1 00:01:13,750 --> 00:01:14,670 அம்மா! 2 00:01:14,880 --> 00:01:16,630 சீக்கிரம் உள்ளே போ அம்மா! 3 00:01:16,750 --> 00:01:17,920 நான் வருகிறேன் அன்பே. 4 00:01:21,580 --> 00:01:23,130 எனக்கு பயமா இருக்கு அம்மா. 5 00:01:23,710 --> 00:01:25,460 சீக்கிரம் வா அம்மா. 6 00:01:25,790 --> 00:01:27,420 - விரைவில் வாருங்கள். - வருகிறேன், அன்பே. 7 00:01:28,960 --> 00:01:30,130 சீக்கிரம் வா! 8 00:01:31,080 --> 00:01:32,130 எனக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள். 9 00:01:34,210 --> 00:01:36,750 சரி, நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா சிங்கத்தின் கதையா? 10 00:01:36,830 --> 00:01:38,920 ஆம், அது நன்றாக இருக்கும்! 11 00:01:40,170 --> 00:01:44,500 ஒரு கிராமத்தில் அடர்ந்த காடு இருந்தது. 12 00:01:44,630 --> 00:01:47,880 ஒரு நாள் மழை பெய்தது. 13 00:01:47,960 --> 00:01:48,830 ஓ! 14 00:01:52,670 --> 00:01:57,040 அந்த காட்டில் ஒரு பெரிய சிங்கம் வாழ்ந்து வந்தது. 15 00:01:58,880 --> 00:02:02,210 திடீரென இடியுடன் கூடிய மழை பெய்தது. 16 00:02:03,210 --> 00:02:07,130 சிங்கம் பொறுப்பேற்றது காட்டைக் காப்பது. 17 00:02:07,710 --> 00:02:11,790 யாரையும் கட்டுப்படுத்த அதன் களத்தில் நுழைவதிலிருந்து… 18 00:02:12,420 --> 00:02:18,130 சிங்கம் திட்டம் போட்டு வேலி போட்டது எல்லையை சுற்றி. 19 00:02:18,880 --> 00:02:23,040 ஆனால் நான்கு ஹைனாக்கள் தைரியமான மற்றும் தைரியமானவை 20 00:02:23,170 --> 00:02:25,540 காட்டின் எல்லைக்குள் நுழைந்தது 21 00:02:25,630 --> 00:02:30,500 மற்றும் சிங்கம் போட்ட வேலியைத் தாண்டியது. 22 00:02:30,710 --> 00:02:32,330 அப்போது சிங்கம் என்ன செய்தது அம்மா? 23 00:02:33,000 --> 00:02:35,330 சிங்கம் செய்தது… 24 00:02:35,790 --> 00:02:41,710 அது கம்பீரமாக நடந்தது குகைக்குள் பெருமையுடன் 25 00:02:41,960 --> 00:02:46,040 மற்றும் ஹைனாக்களை வேட்டையாடத் தொடங்கினார். 26 00:03:13,290 --> 00:03:15,420 ஆமாம் சார். ஒருமுறை ஒரு வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். 27 00:03:15,880 --> 00:03:17,710 தேவையில்லாத பிரச்சனைகளை உருவாக்கிக் கொண்டே இருந்தார். 28 00:03:18,040 --> 00:03:19,420 நான் அவரை அப்படியே விடுகிறேனா சார்? 29 00:03:19,710 --> 00:03:21,330 - அதனால்தான் நான் அவரை சுட்டேன். - ஓ, சரி. 30 00:03:21,460 --> 00:03:24,000 சரி சார். நாளை காலை நீதிமன்றத்தில் சந்திப்போம். 31 00:03:24,210 --> 00:03:25,580 சரி, முரளி. பதற்றம் அடையாதே. 32 00:03:25,670 --> 00:03:28,040 இன்ஸ்பெக்டரிடம் ஒரு வார்த்தை சொன்னேன். சங்கர் உயிர் பிழைத்தார் அல்லவா? 33 00:03:28,380 --> 00:03:30,130 பரவாயில்லை. பார்க்கலாம் நீதிமன்றத்தில் என்ன நடக்கிறது. 34 00:03:30,460 --> 00:03:31,790 நல்ல நேரம் அவர் பக்கம் இருக்கிறது சார். 35 00:03:31,880 --> 00:03:34,080 ஆனால் ஒரு நாள், அவரது சகோதரர் அவன் என் கையால் இறப்பான். 36 00:03:34,790 --> 00:03:35,670 அடடா இது. 37 00:03:36,250 --> 00:03:37,540 ஐயா, நேரமாகிறது. 38 00:03:37,920 --> 00:03:39,080 ஏய், என்ன? 39 00:03:40,710 --> 00:03:42,960 ஏய், அவன் யாரென்று உனக்குத் தெரியாதா? 40 00:03:44,290 --> 00:03:45,880 -இராஜேந்திரன்தான் உரிமையாளர், இல்லையா? -ஆம். 41 00:03:45,960 --> 00:03:47,080 "பஜார் முரளி" இங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள். 42 00:03:47,170 --> 00:03:48,380 மேலும் அனைவரையும் வெளியேறச் சொல்லுங்கள். 43 00:03:54,670 --> 00:03:55,920 ஐயா, நேரமாகிறது. 44 00:03:57,130 --> 00:03:58,000 ஏய்! 45 00:03:58,670 --> 00:03:59,630 நான் ஒரு முறை சொன்னேன், இல்லையா? 46 00:03:59,750 --> 00:04:00,710 நான் உன்னை வெளியேறச் சொன்னேன்! 47 00:04:01,670 --> 00:04:03,130 அதைத்தான் நானும் சொன்னேன். 48 00:04:03,460 --> 00:04:04,290 கிளம்பு! 49 00:04:09,170 --> 00:04:10,040 நீங்கள் யார்? 50 00:04:18,500 --> 00:04:19,380 அவர் யார்? 51 00:04:22,960 --> 00:04:23,790 ஐயா 52 00:04:24,250 --> 00:04:25,250 அவர் எஸ்.ஐ. 53 00:04:26,460 --> 00:04:27,630 ஓ, அப்படியானால் நீங்கள் இரண்டு நட்சத்திர ஹோல்டரா? 54 00:04:29,040 --> 00:04:31,000 ஏய், மூன்று நட்சத்திரங்களை வைத்திருக்கும் பையனை அழைக்கவும். 55 00:04:36,170 --> 00:04:37,380 -சொல்லு முரளி. -பாஸ்! 56 00:04:38,170 --> 00:04:40,500 இருந்து ஒரு அதீத ஆர்வலர் உங்கள் காவல் நிலையம் இங்கே உள்ளது. 57 00:04:40,580 --> 00:04:42,380 இதோ, நீயே அவனிடம் பேசு. 58 00:04:42,460 --> 00:04:43,290 ஏய், பாரி! 59 00:04:43,380 --> 00:04:44,420 உங்கள் கடமை முடிந்துவிட்டது, இல்லையா? 60 00:04:44,540 --> 00:04:45,540 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்? 61 00:04:46,000 --> 00:04:47,330 நான் கடமையில் இருக்கிறேன் சார். 62 00:04:48,250 --> 00:04:49,750 காவலர்களுக்கு ஏதேனும் குறிப்பிட்ட பணி நேரம் உள்ளதா? 63 00:04:49,830 --> 00:04:51,250 இவ்வாறு அவரது வழக்கறிஞர் கூறியுள்ளார் அவர் அவரை முன்வைப்பார் 64 00:04:51,330 --> 00:04:52,710 நாளை நீதிமன்றத்தில், இல்லையா? அவன் போகட்டும்! 65 00:04:52,830 --> 00:04:54,250 மிகவும் கடினமாக நிற்க வேண்டாம். 66 00:04:54,750 --> 00:04:55,790 நீங்கள் சிதைந்து போகலாம். 67 00:04:56,210 --> 00:04:57,790 இங்கிருந்து வெளியேறி, புதிய காற்றை உள்ளே விடுங்கள். 68 00:04:58,130 --> 00:05:00,420 இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், உங்களால் முடியும் இலவச சாராயம் உண்டு விட்டு விடுங்கள். 69 00:05:06,670 --> 00:05:09,960 ஏய், அந்த ஊறுகாயை அவனுக்கு அனுப்பு. அதையும் அவன் நக்கட்டும். 70 00:05:16,580 --> 00:05:17,790 முதலாளி, அவர்கள் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டுக் கொள்கிறார்கள். 71 00:05:17,920 --> 00:05:19,130 பாரி, அங்கே என்ன சத்தம்? 72 00:05:19,210 --> 00:05:20,170 ஒன்றுமில்லை சார். 73 00:05:20,710 --> 00:05:22,670 அவர்கள் குடிபோதையில் இருந்ததாக தெரிகிறது மற்றும் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டுக் கொள்கிறார்கள். 74 00:05:23,670 --> 00:05:25,670 நான் அவர்களைக் கட்டுக்குள் கொண்டுவருவேன் மற்றும் உங்களுக்கு மீண்டும் அழைப்பு விடுங்கள், ஐயா. 75 00:05:25,750 --> 00:05:26,670 வணக்கம் பாரி! 76 00:05:26,920 --> 00:05:27,750 பரி! 77 00:05:28,330 --> 00:05:29,170 பரி! 78 00:05:32,130 --> 00:05:34,790 நான் உன்னை வெளியேறச் சொன்னேன், இல்லையா? 79 00:05:35,330 --> 00:05:37,540 வா, போகலாம். 80 00:05:38,040 --> 00:05:38,960 அவனை அடி. 81 00:05:41,290 --> 00:05:42,170 உனக்கு தைரியமா?! 82 00:05:43,670 --> 00:05:44,790 நான் உன்னைப் பிரிப்பேன். 83 00:05:48,290 --> 00:05:49,330 வா, எழுந்திரு. 84 00:05:50,290 --> 00:05:51,290 என்ன? 85 00:05:56,420 --> 00:05:58,710 ஏய், கோபால், அவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள். 86 00:05:58,790 --> 00:06:00,330 ஏய், எனக்கு ஒரு ஜோடி பராத்தா கொடுங்கள். 87 00:06:05,290 --> 00:06:06,830 ஏய், நான் யார் தெரியுமா? 88 00:06:06,920 --> 00:06:08,290 நீ ஒரு போலீஸ் என்பதற்காக என்னை அடிப்பாயா? 89 00:06:12,040 --> 00:06:13,710 - நீங்கள் யார்? - என் சட்டையை விடு! 90 00:06:14,920 --> 00:06:16,920 சொல்லு! நீங்கள் யார்? 91 00:06:17,250 --> 00:06:18,540 சொல்லு! 92 00:06:24,040 --> 00:06:24,880 என்ன? 93 00:06:24,960 --> 00:06:26,000 - ஒன்றுமில்லை. - என்னை விட்டுவிடு! 94 00:06:26,250 --> 00:06:27,380 - என் சட்டையை விடுங்கள். -என்ன? 95 00:06:39,330 --> 00:06:41,420 இந்த முட்டாள்கள் கூட இல்லை என்னை சரியாக மது அருந்த விடாமல். 96 00:06:51,830 --> 00:06:53,580 ஏய், என்ன பார்க்கிறாய்? வா, அவனை அடி. 97 00:07:21,250 --> 00:07:22,420 நீங்கள் எனக்கு இலவச சாராயம் வழங்குகிறீர்கள், இல்லையா? 98 00:07:29,630 --> 00:07:31,710 நேராக அவன் வீட்டிற்கு சென்றேன் சட்டையை பிடித்தான்... 99 00:07:32,210 --> 00:07:34,460 மற்றும் அவரிடம், "நீ எடுத்தாயா? என் சகோதரி உன் துணைவியாக"? 100 00:07:34,920 --> 00:07:36,750 அப்போது அவர் என்ன சொன்னார்? 101 00:07:37,080 --> 00:07:39,330 -அதற்கு மிக எளிமையான பதில் அளித்தார். -இங்கே. 102 00:07:40,210 --> 00:07:41,670 அவர் சொன்னார், நான் உன்னுடையேன் சகோதரி என் துணைவியாக, 103 00:07:41,750 --> 00:07:43,420 நீங்கள் எனது பேக்கரியை எடுத்துச் செல்லலாம். 104 00:07:43,790 --> 00:07:44,790 அப்போது அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? 105 00:07:45,130 --> 00:07:46,670 அந்த ஒப்பந்தம் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. 106 00:07:46,750 --> 00:07:48,420 ஏய், இதை மூடிவிடு. நான் சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வருவேன். 107 00:07:51,790 --> 00:07:52,670 ஐயா! 108 00:07:53,880 --> 00:07:55,000 காவல் நிலையத்தில் ஏதாவது பிரச்சனையா? 109 00:07:55,080 --> 00:07:56,000 ஏன் கான்ஸ்டபிள்? 110 00:07:56,080 --> 00:07:58,290 பற்றி எழுத்தாளர் என்னிடம் தெரிவித்தார் நாளை நடக்கும் எஸ்கார்ட் டியூட்டி. 111 00:07:58,460 --> 00:07:59,750 பற்றி அவரிடம் கேட்டபோது வழக்கின் விவரங்கள் 112 00:07:59,830 --> 00:08:01,500 அவர், “ஏன் நடிக்கிறாய் உனக்கு ஒன்றும் தெரியாதது போல்"? 113 00:08:01,580 --> 00:08:04,500 அவர் பதற்றத்துடன், “எஸ்.ஐ.யும் நீங்களும் ஒரு நாள் என் முன் நிற்பேன்" 114 00:08:05,710 --> 00:08:06,630 ஆம், கான்ஸ்டபிள். 115 00:08:07,080 --> 00:08:08,920 இன்ஸ்பெக்டர் ஏற்றுக்கொண்டார் வழக்கறிஞரிடமிருந்து லஞ்சம் 116 00:08:09,170 --> 00:08:11,210 மேலும் அவர் ஒரு குற்றவாளியை கைது செய்யவில்லை பிரிவு 307 கீழ். 117 00:08:11,420 --> 00:08:12,420 நான் அவரை கைது செய்தேன். 118 00:08:13,250 --> 00:08:14,540 நாம் ஏன் ஈடுபட வேண்டும் தேவையில்லாத விஷயங்களில் சார்? 119 00:08:14,630 --> 00:08:15,830 இது தேவையற்றதா? 120 00:08:16,330 --> 00:08:18,630 இதைச் செய்வதற்கு நாங்கள் பணம் பெறுகிறோம். மீண்டும் உறங்கச் செல்லுங்கள். 121 00:08:19,380 --> 00:08:20,210 நாளை என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம். 122 00:08:20,420 --> 00:08:21,580 சரி சார். விடைபெறுகிறேன் ஐயா. 123 00:08:26,330 --> 00:08:27,290 வருகிறது! 124 00:08:49,710 --> 00:08:51,880 - ஏய், என்ன நடந்தது? - ஒன்றுமில்லை. இது ஒரு சிறிய காயம் தான். 125 00:08:53,040 --> 00:08:54,790 ஹைனாக்களுக்கு என்ன ஆனது? 126 00:08:55,670 --> 00:08:58,960 நான் ஹைனாக்களை அடித்தேன் மற்றும் அவற்றை ஒரு கூண்டில் வைக்கவும். 127 00:08:59,540 --> 00:09:03,540 இப்போது சிங்கத்திற்கு இந்த மான் தேவை. 128 00:09:04,170 --> 00:09:05,080 அம்மா! 129 00:09:05,790 --> 00:09:06,830 எங்கள் குழந்தை விழித்திருக்கிறது. 130 00:09:09,170 --> 00:09:10,080 அமைதியாக இரு. 131 00:09:11,880 --> 00:09:13,920 அம்மா, எங்கே போனாய்? 132 00:09:14,670 --> 00:09:18,080 -அப்பா வீட்டில் இருக்கிறார், அன்பே. - ஏய், என் அன்பே! 133 00:09:18,170 --> 00:09:19,960 -அப்பா! - அது என்ன, அன்பே? 134 00:09:20,040 --> 00:09:21,000 நீ ஏன் இன்னும் தூங்கவில்லை? 135 00:09:21,080 --> 00:09:23,540 இருந்தால் தான் தூங்குவேன் நீ எனக்கு ஒரு கதை சொல்கிறாய். 136 00:09:23,630 --> 00:09:26,000 ஒரு கதையா? உன் அம்மா உனக்கு ஒன்று சொல்வாள். 137 00:09:26,170 --> 00:09:28,500 அம்மாவின் கதைகள் ரொம்ப போரடிக்கும் அப்பா. 138 00:09:28,630 --> 00:09:30,500 அவள் எப்பொழுதும் என்னிடம் சண்டைக் கதைகளைச் சொல்வாள். 139 00:09:30,580 --> 00:09:33,580 ஏய், கதை என்று முன்பே சொன்னீர்கள் சிங்கத்தைப் பற்றி நன்றாக இருந்தது. 140 00:09:33,670 --> 00:09:35,290 - நீங்கள் சலிப்பாக இருக்கிறீர்கள், போ. -ஏய்! 141 00:09:35,460 --> 00:09:37,040 - அப்பா அற்புதமானவர். - சரி. 142 00:09:37,210 --> 00:09:40,170 உங்கள் அப்பாவிடம் ஒரு கதை சொல்லச் சொல்லுங்கள். அவர் இப்போது நல்ல மனநிலையில் இருக்கிறார். 143 00:09:41,000 --> 00:09:42,080 நல்ல கதைகளைச் சொல்வார். 144 00:09:42,170 --> 00:09:43,250 எனக்கு இரண்டு நிமிடம் கொடு, அன்பே. 145 00:09:43,330 --> 00:09:44,920 - அப்பா புத்துணர்ச்சியடைந்து திரும்பி வருவார். -சரி. 146 00:09:47,500 --> 00:09:51,380 ஒரு கிராமத்தில் ஒரு பெரிய தோட்டம் இருந்தது. 147 00:09:52,040 --> 00:09:57,380 அழகான மஞ்சள் வண்ணத்துப்பூச்சி இருந்தது அந்த தோட்டத்தில். 148 00:09:57,580 --> 00:09:59,170 -சரி. - அங்குள்ள மற்ற தோட்டம் ... 149 00:09:59,580 --> 00:10:02,420 பழுப்பு நிற டிராகன்ஃபிளை இருந்தது. 150 00:10:03,210 --> 00:10:06,460 அந்த வண்ணத்துப்பூச்சி ஒரு பெண்... 151 00:10:06,540 --> 00:10:09,250 மற்றும் டிராகன்ஃபிளை, ஒரு பையன். 152 00:10:09,750 --> 00:10:13,040 டிராகன்ஃபிளை குறுகிய மனநிலையுடன் இருந்தது. 153 00:10:13,830 --> 00:10:16,830 ஆனால் மஞ்சள் வண்ணத்துப்பூச்சி 154 00:10:16,920 --> 00:10:19,330 மிகவும் அன்பாகவும் அக்கறையுடனும் இருந்தது. 155 00:10:19,500 --> 00:10:21,210 ஒரு நாள் என்ன நடந்தது தெரியுமா? 156 00:10:21,460 --> 00:10:24,630 ஒரு நாள், டிராகன்ஃபிளை புல்லட் ஓட்டிச் சென்று கொண்டிருந்தார். 157 00:10:25,500 --> 00:10:27,500 அது புல்லட் ஓட்டியதா? 158 00:10:27,580 --> 00:10:28,830 ஆம், அன்பே. 159 00:10:28,960 --> 00:10:31,420 டிராகன்ஃபிளை போது தோட்டா ஓட்டி வந்தேன், 160 00:10:31,630 --> 00:10:35,170 அப்போது அந்த வண்ணத்துப்பூச்சி என்ன செய்தது தெரியுமா? 161 00:10:35,250 --> 00:10:37,170 அது என்ன செய்தது அப்பா? 162 00:10:38,290 --> 00:10:39,130 வணக்கம் ஐயா! 163 00:10:39,210 --> 00:10:40,670 நீங்கள் மிஸ்டர் பாரி வெங்கட், இல்லையா? 164 00:10:40,920 --> 00:10:41,880 ஆம், இது யார்? 165 00:10:42,000 --> 00:10:43,130 என் பெயர் மாதங்கி. 166 00:10:43,420 --> 00:10:45,460 உங்கள் தொடர்பு எண் கிடைத்தது இரத்த வங்கியில் இருந்து. 167 00:10:45,540 --> 00:10:47,630 -உங்கள் இரத்தக் குழு "ஓ-நெகட்டிவ்", இல்லையா? -ஆம். 168 00:10:47,960 --> 00:10:51,080 ஐயா, என் அம்மாவுக்கு முழங்கால் அறுவை சிகிச்சை நடக்கிறது. 169 00:10:51,250 --> 00:10:52,750 எனக்கு ஓ நெகட்டிவ் ரத்தம் தேவைப்படுகிறது. 170 00:10:53,040 --> 00:10:55,040 உங்கள் இரத்த தானம் செய்து எங்களுக்கு உதவ முடியுமா? 171 00:10:55,130 --> 00:10:56,920 - எந்த மருத்துவமனை? -மீனாட்சி மருத்துவமனை, சார். 172 00:11:06,080 --> 00:11:07,380 -வணக்கம்! - வணக்கம் சார். 173 00:11:07,540 --> 00:11:08,460 நான் வந்துவிட்டேன். 174 00:11:08,670 --> 00:11:10,210 - சரி, சார். - நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 175 00:11:10,290 --> 00:11:12,500 ஐயா மன்னிக்கவும். நான் வேலையில் சிக்கிக்கொண்டேன். 176 00:11:12,630 --> 00:11:14,750 நோயாளி வார்டு 302 இல் உள்ளார். 177 00:11:15,130 --> 00:11:17,460 நீங்கள் வெளியே காத்திருக்கலாம். எந்த நேரத்திலும் ஒரு நர்ஸ் வருவார். 178 00:11:17,630 --> 00:11:19,920 பிறகு நீங்கள் சந்திக்கலாம் செவிலியர் மற்றும் இரத்த தானம். 179 00:11:20,460 --> 00:11:21,670 -சரி. -நன்றி, ஐயா. 180 00:11:37,170 --> 00:11:38,290 - வணக்கம், நண்பரே! - என்ன விஷயம், நண்பா? 181 00:11:39,500 --> 00:11:40,670 ஏன் கையில் பேண்ட்-எய்ட் வைத்திருக்கிறாய்? 182 00:11:41,380 --> 00:11:43,540 இதுவா? இன்று காலை ஒரு பெண் போன் செய்தாள். 183 00:11:43,830 --> 00:11:45,130 அவரது தாயார் சில அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார். 184 00:11:45,210 --> 00:11:47,290 அவளுக்கு கொஞ்சம் ரத்தம் தேவைப்பட்டது. அதனால் நான் மேலே சென்று அவளுக்கு உதவினேன். 185 00:11:47,460 --> 00:11:48,420 என்ன? 186 00:11:48,540 --> 00:11:50,210 இரத்த தானம் செய்தீர்களா ஒரு தொலைபேசி அழைப்பின் மூலம்? 187 00:11:50,380 --> 00:11:51,540 ஒரு போலீஸ்காரர் இப்படித்தானா? 188 00:11:51,630 --> 00:11:53,630 ஏன்? இரத்த தானம் செய்வது தவறா? 189 00:11:53,880 --> 00:11:55,170 இரத்த தானம் செய்வது தவறல்ல. 190 00:11:55,420 --> 00:11:56,960 ஆனால் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் உங்கள் இரத்த தானம் செய்யும் நபர். 191 00:11:57,420 --> 00:12:00,170 அன்று நடந்த சம்பவம் ஞாபகம் இல்லையா மூன்று மாதங்களுக்கு முன் மாங்காடு மருத்துவமனை? 192 00:12:00,250 --> 00:12:02,330 அவர்கள் ஒரு யூனிட் ரத்தத்தை விற்றனர் 1500 ரூபாய்க்கு. 193 00:12:03,500 --> 00:12:06,540 ஐயோ, எனக்கும் இன்று காலை அழைப்பு வந்தது இரத்த தானம் செய்வதற்கு. 194 00:12:07,710 --> 00:12:08,790 அவர்களுக்கு ஏபி நெகட்டிவ் ரத்தம் தேவைப்பட்டது. 195 00:12:10,170 --> 00:12:11,170 எந்த எண்ணிலிருந்து அழைப்பைப் பெற்றீர்கள்? 196 00:12:11,250 --> 00:12:13,710 9677177277 197 00:12:13,790 --> 00:12:15,790 அதே எண் தான் எனக்கு அழைப்பு வந்தது. 198 00:12:16,170 --> 00:12:17,210 அவள் எந்த மருத்துவமனையிலிருந்து பேசுகிறாள்? 199 00:12:17,330 --> 00:12:18,250 மீனாட்சி மருத்துவமனை. 200 00:12:26,750 --> 00:12:27,580 அந்த எண்ணை அழைக்கவும். 201 00:12:29,170 --> 00:12:30,130 மேலும் அழைப்பை ஸ்பீக்கரில் வைக்கவும். 202 00:12:31,880 --> 00:12:32,710 வணக்கம்! 203 00:12:32,790 --> 00:12:34,540 இன்று காலை அழைத்தீர்களா இரத்த தானம் பற்றி? 204 00:12:34,670 --> 00:12:35,830 ஐயா, நீங்களா? 205 00:12:36,290 --> 00:12:38,210 மன்னிக்கவும் ஐயா. எனக்கு வேலை பிடித்து விட்டது. 206 00:12:38,290 --> 00:12:40,000 நோயாளி ICU வார்டில் அனுமதிக்கப்படுகிறார். 207 00:12:40,080 --> 00:12:41,250 நோயாளியின் பெயர் பவானி. 208 00:12:41,330 --> 00:12:43,250 காத்திருங்கள், ஒரு செவிலியர் வருவார் மற்றும் உங்களை உள்ளே காட்டுங்கள். 209 00:12:43,330 --> 00:12:45,250 நீங்கள் அங்கு சென்று இரத்த தானம் செய்யலாம். - சரி, மேடம். 210 00:12:45,330 --> 00:12:46,290 நன்றி ஐயா. 211 00:12:47,460 --> 00:12:48,330 ICU வார்டு எங்கே? 212 00:12:48,420 --> 00:12:49,630 அது இரண்டாவது மாடியில் இருக்கிறது சார். 213 00:12:58,330 --> 00:12:59,880 இந்த பெண்ணுக்கு நீங்கள் இரத்த தானம் செய்தீர்களா? 214 00:13:00,750 --> 00:13:03,460 இல்லை, நான் இரத்த தானம் செய்த பெண் வேறொருவராக இருந்தார். 215 00:13:04,790 --> 00:13:07,080 எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை அவளுக்கு நிறைய தாய்மார்கள் உள்ளனர். 216 00:13:07,830 --> 00:13:09,130 நாம் அவளை இதிலிருந்து தப்பிக்க விடக்கூடாது. 217 00:13:13,250 --> 00:13:14,460 -வணக்கம்! - ஏய், மோசடி! 218 00:13:14,670 --> 00:13:16,670 - நீ எங்கே இருக்கிறாய்? - மன்னிக்கவும், உங்கள் வார்த்தைகளை கவனியுங்கள். 219 00:13:17,420 --> 00:13:18,250 நீங்கள் யார்? 220 00:13:18,330 --> 00:13:20,630 ரத்த தானம் செய்தவர் நீங்கள் உங்கள் அம்மா என்று அழைத்த பெண். 221 00:13:20,710 --> 00:13:22,130 என்ன நடந்தது? என்ன பிரச்சனை? 222 00:13:22,210 --> 00:13:23,790 உங்கள் மோசடி அம்பலமானது. 223 00:13:24,040 --> 00:13:27,880 முன்பு நீங்கள் ஒரு குற்றவியல் பதிவு செய்திருக்கிறீர்கள் சிறிய திருட்டு மற்றும் வீடுகளில் திருட்டு. 224 00:13:28,330 --> 00:13:30,880 ஆனால் இப்போது திருட ஆரம்பித்துவிட்டாய் இரத்தம் மற்றும் அதை விற்க? 225 00:13:31,380 --> 00:13:32,790 வாழ்க்கை நடத்துவதற்கு பதிலாக மற்றவர்களின் இரத்தத்தை விற்பது, 226 00:13:32,880 --> 00:13:34,290 கோவில்களுக்கு அருகில் பிச்சை எடுப்பது நல்லது. 227 00:13:34,920 --> 00:13:36,380 உங்களைப் போன்றவர்கள் எளிதில் விட்டுவிடக்கூடாது. 228 00:13:36,500 --> 00:13:38,500 நீங்கள் இருக்கும் போது இதை உணர்வீர்கள் கைது செய்து சத்தம் போட்டனர். 229 00:13:38,580 --> 00:13:39,920 வணக்கம் ஐயா. கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள். 230 00:13:40,000 --> 00:13:41,250 ஏய், உனக்கு என்ன மரியாதை வேண்டும்? 231 00:13:41,960 --> 00:13:42,830 வணக்கம்! 232 00:13:45,210 --> 00:13:46,380 அழைப்பைத் துண்டித்தாள். 233 00:13:47,000 --> 00:13:48,210 அவள் இருக்க வேண்டும்… 234 00:13:49,630 --> 00:13:50,500 சரி சார். 235 00:13:50,580 --> 00:13:51,670 என்னை மன்னிக்கவா? 236 00:13:51,920 --> 00:13:53,790 ஒப்புக்கொண்டது யார் தெரியுமா ஐசியூ வார்டுக்கு செல்வி பவானி? 237 00:13:53,880 --> 00:13:54,830 மாதங்கி செல்வி. 238 00:13:54,920 --> 00:13:57,250 -மதாங்கி நோயாளியின் மகளா? -இல்லை சார். 239 00:13:57,750 --> 00:14:00,330 கிரீஸ்வரி மருத்துவமனையில் உள்ள ஆய்வகத்தில் பணிபுரிகிறார். 240 00:14:00,460 --> 00:14:03,420 அவர் வயதான மற்றும் ஏழை நோயாளிகளுக்கு உதவுகிறார். 241 00:14:03,540 --> 00:14:05,960 பவானி ரத்த புற்றுநோயாளி சார். 242 00:14:06,420 --> 00:14:08,670 அவளுக்கு இரத்தம் தேவை ஒவ்வொரு மாதமும் இரத்தமாற்றம் செய்யப்படுகிறது. 243 00:14:08,960 --> 00:14:13,330 அவளுடைய மகனோ அவளோ இல்லை உறவினர்கள் அவளை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். 244 00:14:13,540 --> 00:14:16,830 அம்மா அவளுக்கு உதவி செய்கிறாள் வழக்கமான சிகிச்சை பெறவும். 245 00:14:17,130 --> 00:14:20,750 அனைத்து நோயாளிகளுக்கும் இலவச சிகிச்சை அளிக்கிறோம் திருமதி மாதங்கி ஒப்புக்கொண்டார். 246 00:14:21,380 --> 00:14:23,580 அவள் இயல்பிலேயே கருணையும் தாராள குணமும் கொண்டவள், ஐயா. 247 00:14:24,250 --> 00:14:26,000 என்ன ஆச்சு சார்? ஏதாவது பிரச்சனையா? 248 00:14:28,130 --> 00:14:28,960 இல்லை 249 00:14:32,210 --> 00:14:33,130 பாரி, நீங்கள் தேவையில்லாமல் நடந்து கொண்டீர்கள். 250 00:14:33,670 --> 00:14:34,790 அவள் ஒரு நல்ல பெண்ணாகத் தெரிகிறது. 251 00:14:35,290 --> 00:14:36,330 நீங்கள் அவளை ஒரு மோசடி என்று திட்டினீர்கள். 252 00:14:46,080 --> 00:14:46,920 முட்டாள்தனம். 253 00:14:50,460 --> 00:14:51,330 மன்னிக்கவும். 254 00:14:51,750 --> 00:14:53,960 - நான் அவளுடைய முகவரியைப் பெற முடியுமா? -ஒரு நிமிஷம் சார். 255 00:14:59,170 --> 00:15:00,210 அது அவளாக இருக்க முடியுமா? 256 00:15:03,130 --> 00:15:04,670 - மன்னிக்கவும். -ஆம். 257 00:15:05,290 --> 00:15:07,040 -இங்கே மாதங்கி யார்? -அது நான். 258 00:15:07,880 --> 00:15:09,170 உங்கள் மீது எங்களுக்கு புகார் உள்ளது. 259 00:15:09,880 --> 00:15:10,880 புகார் என்ன? 260 00:15:11,250 --> 00:15:13,710 இன்று காலை நீங்கள் ஒருவரை அழைத்தீர்கள் உங்கள் அம்மாவுக்கு ரத்த தானம் செய்யச் சொன்னார். 261 00:15:13,790 --> 00:15:14,920 அவர் தனது இரத்தத்தை கூட தானம் செய்தார். 262 00:15:15,080 --> 00:15:18,170 ஆனால் நீங்கள் அவரைக் கத்துகிறீர்கள் மற்றும் அவரது அழைப்புகளை புறக்கணித்தல். 263 00:15:18,580 --> 00:15:21,000 என்று புகார் அளித்துள்ளார் நீங்கள் அவருடைய இரத்தத்தை திருடிவிட்டீர்கள். 264 00:15:22,630 --> 00:15:25,040 இல்ல சார், அவர்தான் என்னைக் கத்தினார். 265 00:15:25,130 --> 00:15:26,460 அதனால்தான் நான் அவரைத் தொங்கவிட்டேன். 266 00:15:26,540 --> 00:15:28,330 என்னை ஒரு மோசடிக்காரன் என்று சொன்னவர். 267 00:15:28,880 --> 00:15:31,210 அவர் மீது புகார் அளிக்கிறேன். நீங்க அவரை விசாரிங்க சார். 268 00:15:31,290 --> 00:15:33,040 முதலில், என் விசாரணையை முடிக்கிறேன் அவரது புகாரில். 269 00:15:33,960 --> 00:15:35,670 அவர் தானம் செய்தது உண்மையா உன் தாய்க்கு இரத்தமா? 270 00:15:36,170 --> 00:15:38,130 - உண்மைதான் சார். - நீங்கள் அவரை சந்தித்தீர்களா? 271 00:15:38,330 --> 00:15:39,920 -இல்லை. - உன்னைச் சந்திக்காமல், 272 00:15:40,000 --> 00:15:41,210 அவர் தனது இரத்தத்தை உங்களுக்கு தானம் செய்தார். 273 00:15:41,460 --> 00:15:45,580 இதற்கிடையில், யாராவது இருந்தால் அவர் அவர் ஏமாற்றப்பட்டதாக தெரியும்… 274 00:15:45,670 --> 00:15:46,920 அவர் அவரை நம்புவார், இல்லையா? 275 00:15:47,080 --> 00:15:48,380 அவர் உங்களை சந்தேகிப்பார், இல்லையா? 276 00:15:48,630 --> 00:15:50,000 ஒருவரை சந்தேகிப்பது தவறல்ல. 277 00:15:50,500 --> 00:15:52,790 அந்த சந்தேகம் கோபத்தை வரவழைத்தது அவன் உன்னைக் கத்தினான். 278 00:15:53,460 --> 00:15:56,790 எனக்கு உண்மை தெரிந்த பிறகு நான் போன் செய்து மன்னிக்க முயற்சித்தேன். 279 00:15:58,290 --> 00:15:59,630 அதாவது அவர் உங்களை அழைத்தார். 280 00:15:59,750 --> 00:16:01,540 ஓ, சரி. 281 00:16:01,790 --> 00:16:03,000 சரி சார். 282 00:16:03,080 --> 00:16:05,130 நானும் வருந்துகிறேன் என்று சொல்லுங்கள். 283 00:16:07,830 --> 00:16:09,040 சரி, நான் கிளம்புகிறேன். 284 00:16:12,330 --> 00:16:13,630 அது பலிக்கவில்லை. 285 00:16:13,790 --> 00:16:14,750 ஐயா! 286 00:16:15,000 --> 00:16:16,630 உங்களுக்கு ஆப்பிள் ஜூஸ் வேண்டுமா? 287 00:16:17,080 --> 00:16:18,880 நீங்கள் எனக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முயற்சிக்கிறீர்களா? 288 00:16:20,170 --> 00:16:21,880 இன்று காலை இரத்த தானம் செய்தீர்கள். 289 00:16:22,250 --> 00:16:23,290 நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 290 00:16:23,460 --> 00:16:25,170 எனவே, நீங்கள் கொஞ்சம் ஜூஸ் வேண்டுமா? 291 00:17:15,790 --> 00:17:19,290 இதுவரை இல்லாத மழை 292 00:17:19,380 --> 00:17:22,540 நீ ஏன் என் இதயத்தில் விழுகிறாய்? 293 00:17:22,790 --> 00:17:24,250 தருணம்… 294 00:17:24,330 --> 00:17:26,040 - இது இதற்கு முன் எப்போதும் இல்லை - ரத்தம் ஏற்றப்பட்டது, சார். 295 00:17:26,210 --> 00:17:28,500 - நீங்கள் விரும்பினால் இன்னும் ஒரு பாட்டிலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - அது என்னைக் கொன்றுவிடும், ஐயா. 296 00:17:29,250 --> 00:17:32,170 ஏன் சகாப்தம் போல் நீடிக்கிறீர்கள்? எந்த உறவும் இல்லாமல் 297 00:17:32,630 --> 00:17:35,380 எந்த குறையும் இல்லாமல் 298 00:17:36,040 --> 00:17:39,000 - நான் தனிமையான வாழ்க்கையை நடத்துகிறேன் - காவல்துறையா? 299 00:17:39,080 --> 00:17:39,920 என்ன? 300 00:17:40,000 --> 00:17:42,170 பார்களுக்கு அரசு அனுமதி வழங்கியுள்ளது உன் பொருட்டு… 301 00:17:42,290 --> 00:17:45,130 ஆனாலும் பொதுமக்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள் உங்கள் வாகனங்களை சாலையில் நிறுத்துவதன் மூலம்? 302 00:17:45,380 --> 00:17:48,210 - மன்னிக்கவும், ஐயா. -அடுத்த முறை உன்னை இங்கு பார்த்தால், 303 00:17:48,630 --> 00:17:50,000 நான் உன்னைப் பிரிப்பேன். போய்விடு. 304 00:17:50,080 --> 00:17:53,170 அன்றே நட்பு என்று சொன்னேன் 305 00:17:53,250 --> 00:17:56,000 ஆனால் இப்போது மாற்றிவிட்டேன் 306 00:17:56,630 --> 00:17:59,630 என் இதயத்தைத் தாக்கிய காதல் நீ 307 00:18:00,040 --> 00:18:03,290 மற்றும் எனக்குள் எழுச்சி 308 00:18:03,460 --> 00:18:06,580 - அங்கே பார், அவன் திருடுகிறான். -சொல்லாத நறுமணத்தின் காதல் நீ 309 00:18:06,670 --> 00:18:10,130 அது என்னுள் பரவுகிறது 310 00:18:10,330 --> 00:18:13,580 என் இதயத்தைத் தாக்கிய காதல் நீ 311 00:18:13,750 --> 00:18:17,130 மற்றும் எனக்குள் எழுச்சி 312 00:18:17,250 --> 00:18:20,500 சொல்லப்படாத மணத்தின் காதல் நீ 313 00:18:20,580 --> 00:18:24,000 அது என்னுள் பரவுகிறது 314 00:18:28,460 --> 00:18:30,000 ஏய், நீ வீணா! 315 00:18:30,710 --> 00:18:32,880 கண்ணாடியை உடைத்தாய். நான் உன்னை இப்போது விடமாட்டேன்! 316 00:18:34,170 --> 00:18:35,960 -ஐயா! -குழந்தையை வேலைக்கு அமர்த்துவது தவறு. 317 00:18:36,040 --> 00:18:37,580 நீயும் அவனை அடிக்கிறாய்? 318 00:18:37,670 --> 00:18:38,670 நான் உன்னைப் பிரிப்பேன். 319 00:18:39,500 --> 00:18:40,420 ஏய், இங்கே வா. 320 00:18:47,630 --> 00:18:49,540 - நீங்கள் நன்றாகப் படிக்க வேண்டும், சரியா? -ஆம். 321 00:18:54,040 --> 00:18:56,290 நான் இங்கு படித்திருக்கிறேன். 322 00:19:05,670 --> 00:19:08,960 புயலில் குடை போல் 323 00:19:09,040 --> 00:19:12,460 நீங்கள் என் வாழ்க்கையை தலைகீழாக மாற்றினீர்கள் 324 00:19:12,540 --> 00:19:15,830 குடையின் சரங்களை வளைக்கும் போது 325 00:19:15,920 --> 00:19:19,290 தூறல் போல என்னை நனைத்தாய் 326 00:19:19,380 --> 00:19:22,710 அன்பின் ஈரத்தை உலர்த்துகிறது 327 00:19:22,790 --> 00:19:26,170 ஆசைகளின் நெருப்பாகிவிட்டாய் 328 00:19:26,250 --> 00:19:29,540 நெருப்பின் வெப்பத்தை குளிர்விக்க 329 00:19:29,630 --> 00:19:32,670 நீங்கள் மீண்டும் தொடங்குங்கள் 330 00:19:32,750 --> 00:19:35,880 -முடிவு இல்லாமல்... - தொடரவும் 331 00:19:35,960 --> 00:19:38,170 ஏய், உங்கள் இரத்தக் குழு என்ன? 332 00:19:38,460 --> 00:19:39,540 நான் ஏற்கனவே என் பிட்டை நன்கொடையாக அளித்துள்ளேன் சார். 333 00:19:39,670 --> 00:19:40,500 கான்ஸ்டபிள்! 334 00:19:40,670 --> 00:19:41,880 நான் கூட எடுக்கவில்லை பழைய பேண்ட்-எய்ட் இன்னும் இல்லை 335 00:19:42,960 --> 00:19:44,790 நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? 336 00:19:45,750 --> 00:19:48,460 -ஏய், உங்கள் இரத்தக் குழு என்ன? - நான் பி பாசிட்டிவ், சார். 337 00:19:48,540 --> 00:19:49,420 அஞ்சு நிமிஷத்துல வந்துடுவேன். 338 00:19:56,880 --> 00:19:57,830 மன்னிக்கவும், டாக்டர். 339 00:20:00,960 --> 00:20:02,330 என் அப்பா ஆர்த்தடாக்ஸ். 340 00:20:02,790 --> 00:20:03,630 அவர் பழைய பாணியில் இருக்கிறார். 341 00:20:03,830 --> 00:20:05,500 அவர் ஜாதகம் மற்றும் ஜோதிடம் மீது நம்பிக்கை கொண்டவர். 342 00:20:05,580 --> 00:20:08,830 பிறகுதான் மக்களுடன் நட்பு கொள்கிறார் அவர்களின் ஜாதி மற்றும் மதம் தெரியும். 343 00:20:08,960 --> 00:20:10,630 என் அம்மாவுக்கு அப்பாதான் அவளுடைய உலகம். 344 00:20:10,750 --> 00:20:12,960 அவன் என்ன சொன்னாலும் அவளை நம்ப வைக்கிறது. 345 00:20:13,540 --> 00:20:15,330 நான் என் பாட்டி மாதிரி. 346 00:20:15,750 --> 00:20:17,250 -உண்மையில்-- - நீங்கள் ஒரு வகையான பாத்திரம் 347 00:20:17,420 --> 00:20:19,710 சிந்திக்கக்கூட முடியாதவர் இந்த பூமியில் எந்த உயிருக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும். 348 00:20:20,630 --> 00:20:21,750 நான் சொல்வது சரிதானா? 349 00:20:32,040 --> 00:20:32,920 அப்பா தான். 350 00:20:41,170 --> 00:20:42,000 வாழ்த்துக்கள் சார். 351 00:20:42,210 --> 00:20:44,040 - நீங்கள் யார்? - ஐயா, உட்காருவீர்களா? 352 00:20:44,380 --> 00:20:45,250 தயவு செய்து உட்காருங்கள் சார். 353 00:20:45,420 --> 00:20:46,460 நானும் உட்காருவேன். 354 00:20:52,080 --> 00:20:53,170 சார், என் பெயர் பாரி வெங்கட். 355 00:20:53,380 --> 00:20:55,040 எனக்கு குடும்பம் எதுவும் இல்லை. 356 00:20:55,130 --> 00:20:57,710 நான் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் வளர்ந்தேன். 357 00:20:58,330 --> 00:20:59,790 தற்போது சப்-இன்ஸ்பெக்டராக பணிபுரிகிறேன். 358 00:21:01,540 --> 00:21:04,380 நான் மாதங்கியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன் உங்கள் ஆசியுடன். 359 00:21:09,250 --> 00:21:11,920 அது நீ மட்டுமா அல்லது என்னுடையதா மகளும் அப்படித்தான் உணர்கிறீர்களா? 360 00:21:13,630 --> 00:21:14,880 மதுவும் அதையே உணர்கிறாள். 361 00:21:17,920 --> 00:21:19,040 உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எங்களுக்கு வழங்க முடிந்தால்... 362 00:21:19,790 --> 00:21:20,670 என்ன இது? 363 00:21:21,330 --> 00:21:22,880 என் மகளுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன் இதற்கான பதில். 364 00:21:23,790 --> 00:21:24,670 நீங்கள் இப்போது புறப்படலாம். 365 00:21:26,540 --> 00:21:28,580 சரி சார். நீங்கள் சரியான முடிவை எடுக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 366 00:21:31,710 --> 00:21:32,880 - வருகிறேன், அம்மா. -சரி. 367 00:21:40,000 --> 00:21:41,580 அப்பா திருமணத்திற்கு சம்மதிக்கவில்லை. 368 00:21:46,630 --> 00:21:50,000 இது நான் கண்ட கனவு 369 00:21:50,130 --> 00:21:53,380 அது இப்போது உண்மையாகிவிட்டது 370 00:21:53,540 --> 00:21:56,920 நான் விரும்பிய உலகம் இது 371 00:21:57,000 --> 00:21:59,960 எனக்கு முன்பாக அழகாக உருவாக்கப்பட்டது 372 00:22:00,040 --> 00:22:03,250 நகைகள் தேவையில்லை 373 00:22:03,380 --> 00:22:06,630 -புதிய புடவைகள் தேவையில்லை - நாங்கள் அனைவரும் உங்கள் அன்பிற்காக எங்கள் இரத்தத்தை கொடுத்தோம். 374 00:22:06,830 --> 00:22:10,250 இசைக்குழு தேவையில்லை 375 00:22:10,330 --> 00:22:13,420 இரு இதயங்களை இணைக்க 376 00:22:13,580 --> 00:22:16,880 நீங்கள் என் வாழ்க்கையின் நட்சத்திரம் 377 00:22:17,080 --> 00:22:20,330 தொடர்ந்து என் இதயத்தைத் தாக்கும் 378 00:22:20,540 --> 00:22:27,250 நீங்கள் என் வாழ்க்கையை நறுமணத்தால் நிரப்புகிறீர்கள் 379 00:22:27,420 --> 00:22:30,580 நீங்கள் என் வாழ்க்கையின் நட்சத்திரம் 380 00:22:30,790 --> 00:22:33,960 தொடர்ந்து என் இதயத்தைத் தாக்கும் 381 00:22:34,210 --> 00:22:37,380 என் வாழ்வின் நட்சத்திரம் நீ... 382 00:22:56,710 --> 00:22:58,170 -அது என்ன? - ஒன்றுமில்லை. 383 00:23:07,500 --> 00:23:10,080 நீ தூங்கும்போது அம்மா அழைத்தாள். 384 00:23:10,170 --> 00:23:11,000 அவள் என்ன சொன்னாள்? 385 00:23:11,130 --> 00:23:12,920 அவர்கள் மணமகனைப் பார்த்ததாகத் தெரிகிறது என் தங்கைக்கு. 386 00:23:13,500 --> 00:23:15,500 மணமகனின் பெற்றோர் அவளைப் பார்க்க வருவார். 387 00:23:15,630 --> 00:23:17,130 எங்களையும் அங்கே இருக்கச் சொன்னாள். 388 00:23:18,540 --> 00:23:20,290 - அவர்களின் கோபம் தணிந்ததா? -ஆம். 389 00:23:21,250 --> 00:23:24,290 உன்னிடம் கேள் என்று கேட்டாள் நீங்கள் தயாரானவுடன் அவளை அழைக்கவும். 390 00:23:25,130 --> 00:23:26,210 நான் அவளை அழைக்கவா? 391 00:23:27,130 --> 00:23:28,080 ஆம், அவளை அழைக்கவும். 392 00:23:39,540 --> 00:23:40,630 -மது! - அம்மா, 393 00:23:41,420 --> 00:23:43,250 - நான் அவரை தொலைபேசியில் வைப்பேன். - ஆம், தயவுசெய்து செய்யுங்கள். 394 00:23:45,670 --> 00:23:47,380 -அம்மா! - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், அன்பே? 395 00:23:47,460 --> 00:23:49,000 நான் நன்றாக இருக்கிறேன். எப்படி இருக்கிறீர்கள், அம்மா? 396 00:23:49,080 --> 00:23:49,960 நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 397 00:23:50,380 --> 00:23:52,750 எங்கள் இளைய மகளை சரி செய்துவிட்டோம் சாம்பவியின் திருமணம். 398 00:23:52,920 --> 00:23:53,830 மது என்னிடம் சொன்னாள். 399 00:23:54,460 --> 00:23:55,670 நீங்கள் என்னை அழைக்கிறீர்கள். 400 00:23:56,000 --> 00:23:56,920 ஆனால் மதுவின் அப்பாவின் நிலை என்ன? 401 00:23:57,000 --> 00:23:59,130 அவருடைய விருப்பப்படி உங்களை அழைக்கிறேன். 402 00:24:00,170 --> 00:24:02,710 நானும் மதுவை அழைத்து வர ஆசைப்பட்டேன் அங்கு பல சந்தர்ப்பங்களில். 403 00:24:02,830 --> 00:24:06,170 ஆனால், நாம் அங்கு வந்தால், மதுவின் அப்பா கோபப்படுவார். 404 00:24:06,790 --> 00:24:07,920 அதனால்தான் நாங்கள் பார்க்கவே இல்லை. 405 00:24:08,250 --> 00:24:11,790 மரியாதையையும் பாசத்தையும் என்னால் உணர முடிகிறது உங்கள் வார்த்தைகளால். 406 00:24:11,880 --> 00:24:12,960 நிச்சயம் இருப்போம் அம்மா. 407 00:24:13,460 --> 00:24:16,330 சாம்பவியை நாங்கள் பார்த்துக்கொள்வோம். 408 00:24:16,500 --> 00:24:17,580 கவலைப்படாதே, அம்மா. 409 00:24:17,710 --> 00:24:18,920 இதைக் கேட்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் அன்பே. 410 00:24:19,040 --> 00:24:19,960 வருகிறேன், அம்மா. 411 00:24:22,630 --> 00:24:23,670 நீங்கள் தயாராகுங்கள். 412 00:24:24,500 --> 00:24:27,000 குற்றவாளியை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்துவேன் நான் அனுமதி பெற்ற பிறகு அங்கு செல்லுங்கள். 413 00:24:27,250 --> 00:24:28,170 சரி. 414 00:24:41,130 --> 00:24:42,000 நன்றி. 415 00:24:45,330 --> 00:24:46,790 தயாராகுங்கள். நான் இருக்கேன். 416 00:26:01,080 --> 00:26:03,000 ஏய்! 417 00:26:07,750 --> 00:26:09,250 ஐயா! 418 00:26:09,920 --> 00:26:11,210 இங்கே வா சார். 419 00:26:26,380 --> 00:26:27,710 ஏய்! 420 00:26:28,540 --> 00:26:29,790 ஏய், ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். 421 00:26:30,460 --> 00:26:31,290 அவரைத் தூக்குங்கள். 422 00:26:33,080 --> 00:26:34,290 வாருங்கள்! 423 00:26:37,630 --> 00:26:40,540 வாருங்கள்! நகர்த்தவும்! வேகமாக செல்! 424 00:26:47,290 --> 00:26:48,580 அவரை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள். 425 00:26:54,290 --> 00:26:56,210 -வணக்கம். - வணக்கம், என்ன தவறு? 426 00:26:56,290 --> 00:26:58,040 ஒன்றுமில்லை, இருக்கிறது நீதிமன்றத்தில் ஒரு சிறிய பிரச்சனை. 427 00:26:58,420 --> 00:26:59,920 நீங்கள் செல்லுங்கள். நான் மாலைக்குள் இருப்பேன். 428 00:27:00,040 --> 00:27:01,290 சரி, பார்த்துக்கொள். 429 00:27:01,420 --> 00:27:02,330 சரி. நிறுத்து. 430 00:27:16,380 --> 00:27:17,420 இது எப்போது நடந்தது? 431 00:27:17,500 --> 00:27:18,880 - சுமார் 10:00 மணியளவில் -சரி. 432 00:27:18,960 --> 00:27:20,290 - இது காலையில் நடந்ததா? - ஆம், ஐயா. 433 00:27:20,380 --> 00:27:22,290 - நீங்கள் எப்ஐஆர் பதிவு செய்துள்ளீர்களா? - ஆம், ஐயா. நான் செய்தேன். 434 00:27:23,790 --> 00:27:25,330 - பிரேத பரிசோதனை முடிந்ததா? - முடிந்தது, ஐயா. 435 00:27:25,880 --> 00:27:26,790 மைக் 20! 436 00:27:26,920 --> 00:27:28,710 ரெட் ஹில்ஸ் இன்ஸ்பெக்டர், உடனடியாக அழைப்பை எடுக்கவும். 437 00:27:28,790 --> 00:27:29,710 அது உங்களுக்காக. 438 00:27:30,670 --> 00:27:32,750 T-112 மைக் 32 இங்கே. வாழ்த்துக்கள் சார். 439 00:27:32,830 --> 00:27:34,080 உங்கள் வாழ்த்துக்களுடன் நரகத்திற்கு! 440 00:27:34,710 --> 00:27:37,330 குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை உங்களால் அழைத்துச் செல்ல முடியவில்லை அவரை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்துங்கள்! 441 00:27:37,420 --> 00:27:38,460 நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரரா?! 442 00:27:38,540 --> 00:27:40,290 ஒரு கொலை நடந்தது பட்டப்பகலில் நீதிமன்றத்தில். 443 00:27:40,460 --> 00:27:42,750 உங்களால் உங்கள் கடமைகளைச் செய்ய முடியாவிட்டால், இடமாற்றம் பெற்று வெளியேறு! 444 00:27:42,830 --> 00:27:45,380 திறமையான அதிகாரிகள் பலர் உள்ளனர் பொறுப்பேற்று உங்களை மாற்ற காத்திருக்கிறது! 445 00:27:45,460 --> 00:27:47,000 - மன்னிக்கவும், ஐயா. - உங்கள் மன்னிப்பு எனக்கு வேண்டாம்! 446 00:27:47,080 --> 00:27:49,210 குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை கைது செய்ய வேண்டும் நாள் முடிவில். 447 00:27:49,290 --> 00:27:51,290 இல்லையெனில், மக்களாகிய நீங்கள் அதற்குத் துணைபோவீர்கள்! 448 00:27:53,330 --> 00:27:54,750 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் யார் என்று குறைந்தபட்சம் உங்களுக்குத் தெரியுமா? 449 00:27:54,830 --> 00:27:56,290 T-112 மைக் 32, ஐயா. 450 00:27:56,380 --> 00:27:59,000 ஜகா, குண்டர் என்று கேட்டேன் இந்த கொலையை சங்கரின் சகோதரர் செய்துள்ளார். 451 00:27:59,080 --> 00:28:00,500 பஜார் முரளியின் மரணம் பழிவாங்கலாக இருக்கலாம் 452 00:28:00,580 --> 00:28:02,460 கொலைக்காக ஜகாவால் எடுக்கப்பட்டது அவரது சகோதரர் சங்கரின். 453 00:28:02,580 --> 00:28:04,080 கதை சொல்வதை நிறுத்துங்கள். 454 00:28:04,420 --> 00:28:05,920 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை மட்டும் கைது செய்யுங்கள். 455 00:28:06,420 --> 00:28:07,630 சரி சார். ரோஜர்! 456 00:28:07,960 --> 00:28:09,170 அவனால் தான் இவை அனைத்தும் நடக்கின்றன. 457 00:28:09,250 --> 00:28:10,210 உனக்கு எல்லாம் தெரியும் என்றாய். 458 00:28:10,580 --> 00:28:12,750 என்று வழக்கறிஞர் கூறினார் அவரை இன்று நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்துங்கள். 459 00:28:13,130 --> 00:28:15,710 நீங்களே முன்முயற்சி எடுத்தீர்கள். எனவே, என்ன நடந்தது? 460 00:28:16,210 --> 00:28:18,210 நாங்கள் துறைக்கு சேவை செய்து வருகிறோம் இப்போது 25 ஆண்டுகளாக. 461 00:28:18,290 --> 00:28:20,040 சுற்றி மட்டுமே இருந்திருக்கிறது நீங்கள் சேர்ந்து ஐந்து முதல் ஆறு ஆண்டுகள். 462 00:28:20,130 --> 00:28:22,580 நாங்களும் ஃப்ரெஷ்ஸர்களாக இருந்தபோது பிடிவாதமாக இருந்தோம். 463 00:28:22,670 --> 00:28:24,460 வணக்கம்! உங்கள் பற்றி விவாதிக்கவும் பின்னர் தனிப்பட்ட பிரச்சினைகள். 464 00:28:24,540 --> 00:28:25,630 முதலில், குற்றம் சாட்டப்பட்டவரைக் கைது செய்வதற்கான வழியைக் கண்டறியவும். 465 00:28:25,710 --> 00:28:27,880 பாருங்கள், நேர்மையான அதிகாரி ஒருவர் இருக்கிறார் இங்கேயே! 466 00:28:28,130 --> 00:28:29,380 அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்டவரைப் பிடிப்பார். 467 00:28:29,920 --> 00:28:31,040 கண்டிப்பாக செய்வேன் சார். 468 00:28:49,830 --> 00:28:52,580 ஐயா, ஜெகாவின் வீடு அருகில் உள்ளது மீஞ்சூரில் உள்ள சுனாமி குடியிருப்பு. 469 00:29:45,330 --> 00:29:47,670 ஏய், இன்னும் சில மட்டுமே உள்ளன. நான் செய்வேன். 470 00:29:47,750 --> 00:29:49,210 - நீங்கள் ஆடை அணிந்து செல்லுங்கள். - நான் அதை முடித்துவிட்டு செல்கிறேன், அம்மா. 471 00:29:49,290 --> 00:29:50,750 பாட்டி வீட்டை அடைந்தோம்! 472 00:29:50,960 --> 00:29:51,960 அம்மா, சகோதரி இங்கே இருக்கிறார்கள். 473 00:29:52,420 --> 00:29:53,380 -ராணி! -சகோதரி! 474 00:29:53,460 --> 00:29:54,330 -ராணி! -ஆம்? 475 00:29:54,420 --> 00:29:55,250 இங்கே வா. இதைப் பிடி. 476 00:29:55,540 --> 00:29:56,710 - என் அன்பே! -இதோ போ. 477 00:29:59,000 --> 00:30:00,130 -சகோதரி! -ஏய்! 478 00:30:01,250 --> 00:30:02,710 ஏன் இப்படி ஒல்லியாகத் தெரிகிறாய்? 479 00:30:02,790 --> 00:30:05,380 - நீங்கள் எடை இழந்தவர். - நானும் அப்படித்தான். 480 00:30:05,460 --> 00:30:06,670 ஏய், உன் அத்தையை உனக்கு அடையாளம் தெரிகிறதா? 481 00:30:06,750 --> 00:30:07,670 -மது! -அம்மா! 482 00:30:07,750 --> 00:30:09,250 உள்ளே வா, அன்பே! 483 00:30:11,210 --> 00:30:12,170 அன்பே நலமா? 484 00:30:14,330 --> 00:30:15,710 ஏய், என் அன்பே! 485 00:30:16,000 --> 00:30:16,830 என்னிடம் வா, அன்பே. 486 00:30:19,790 --> 00:30:22,290 நான் உன்னைப் பார்த்ததில் இப்போது பாக்கியமாக உணர்கிறேன். 487 00:30:22,830 --> 00:30:24,290 ஏய், என் மருமகன் எங்கே? 488 00:30:24,420 --> 00:30:27,330 அவருக்கு ஏதோ அவசர வேலை இருந்தது. அவர் மாலையில் இங்கு வருவார். 489 00:30:27,420 --> 00:30:29,040 -சரி. - அம்மா, அப்பா எங்கே? 490 00:30:29,130 --> 00:30:30,130 அவர் கொல்லைப்புறத்தில் இருக்கிறார். 491 00:30:30,250 --> 00:30:31,420 - அவரைச் சந்திக்கச் செல்லுங்கள். - சரி, அம்மா. 492 00:30:33,080 --> 00:30:35,210 அன்பே, உனக்கு என்ன வேண்டும்? 493 00:30:35,290 --> 00:30:37,130 பாட்டி உனக்குப் பிடித்ததை எல்லாம் பெற்றுத் தருவார். 494 00:30:41,250 --> 00:30:42,080 அப்பா! 495 00:30:52,170 --> 00:30:54,170 அப்பா, என்னை மன்னியுங்கள். 496 00:30:54,460 --> 00:30:57,250 நீ எனக்கு ஒரு மாப்பிள்ளையைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தாலும், 497 00:30:57,460 --> 00:30:59,210 அவர் இருப்பார் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன் இந்த வழியில் என்னை கவனித்துக்கொண்டார். 498 00:30:59,880 --> 00:31:03,460 அப்பா, நீங்கள் எப்பொழுதும் அப்படித்தான் சொன்னீர்கள் என் சந்தோஷம் உனக்கு முக்கியம். 499 00:31:04,170 --> 00:31:05,790 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், அப்பா. 500 00:31:06,290 --> 00:31:07,540 ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. 501 00:31:09,330 --> 00:31:10,460 இது என்ன அன்பே? 502 00:31:10,540 --> 00:31:12,380 ஏன் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள் அவர்களை அழைத்த பிறகு? 503 00:31:12,960 --> 00:31:13,830 அப்பா… 504 00:31:14,380 --> 00:31:16,830 மணமகன் குடும்பம் எந்த நேரத்திலும் இங்கே இருக்கும். தயாராகுங்கள். 505 00:31:17,330 --> 00:31:18,750 அப்பா, தயவுசெய்து. 506 00:31:26,000 --> 00:31:27,670 இங்கே ஒரு பூட்டு இருக்கிறது. ஒரு நிமிஷம் சார். 507 00:31:34,500 --> 00:31:35,710 இந்த வீட்டில் இருப்பவர் யார்? 508 00:31:44,540 --> 00:31:46,830 இதற்காக வீடு பூட்டப்பட்டுள்ளது கடந்த மூன்று நாட்கள். 509 00:31:47,000 --> 00:31:49,540 இவருக்கு பழனி என்ற நண்பர் இருக்கிறார். அவனைப் பிடித்தால் ஜகாவைக் கண்டுபிடித்து விடுவோம் சார். 510 00:31:49,670 --> 00:31:50,500 சரி, வா. 511 00:31:53,170 --> 00:31:54,750 உங்கள் பெயர் என்ன? 512 00:31:54,920 --> 00:31:55,920 பாக்யா. 513 00:31:56,000 --> 00:31:58,580 - என் பெயர் என்ன தெரியுமா? - எனக்குத் தெரியும். 514 00:31:58,670 --> 00:32:00,790 -அது என்ன? -தாத்தா ராஜமாணிக்கம் 515 00:32:00,880 --> 00:32:01,880 அது சரிதான். 516 00:32:01,960 --> 00:32:04,460 என்னைப் பற்றி உனக்கு வேறு என்ன தெரியும்? 517 00:32:04,540 --> 00:32:07,710 உனக்கு எங்களை பிடிக்காது என்று எனக்கு தெரியும். 518 00:32:08,920 --> 00:32:11,000 உன்னை எனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று சொல்ல யாருக்கு தைரியம்? 519 00:32:17,000 --> 00:32:18,500 என் இனிய அன்பே! 520 00:32:24,880 --> 00:32:26,500 நாங்கள் ஏற்கனவே இதைப் பற்றி பேசினோம். 521 00:32:26,880 --> 00:32:28,670 மணமகளை சந்திப்பது வெறும் சம்பிரதாயம். 522 00:32:29,040 --> 00:32:31,080 நிச்சயதார்த்தத்தை சரி செய்வோம் இம்மாதம் 22ஆம் தேதி. 523 00:32:31,290 --> 00:32:32,500 திருமணம் தொடங்கும் தமிழ் மாதத்தில், தை. 524 00:32:32,750 --> 00:32:33,710 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 525 00:32:33,960 --> 00:32:35,130 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 526 00:32:35,250 --> 00:32:36,460 முதலில் இனிப்பு சாப்பிடுங்கள். 527 00:32:44,210 --> 00:32:45,830 - உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், ஐயா? -பழனியின் வீடு எது? 528 00:32:45,960 --> 00:32:46,880 அந்த ஒன்று. 529 00:32:50,920 --> 00:32:51,880 போய் அவனை அழைத்து வா. 530 00:32:52,750 --> 00:32:53,630 பழனி! 531 00:32:55,880 --> 00:32:57,630 உங்களைப் பார்க்கத்தான் எஸ்.ஐ. வெளியே வா. 532 00:32:59,040 --> 00:33:01,210 - என்ன சார்? - வெளியே வா. 533 00:33:03,670 --> 00:33:05,290 - ஏய், என்ன நடந்தது? - நான் உடனே வருகிறேன். 534 00:33:07,880 --> 00:33:08,750 அப்பா, 535 00:33:09,790 --> 00:33:10,830 நான் இப்போது கிளம்புகிறேன். 536 00:33:14,000 --> 00:33:15,500 அப்பா, நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன். 537 00:33:18,000 --> 00:33:18,920 அப்பா! 538 00:33:20,040 --> 00:33:21,040 அப்பா! 539 00:33:23,250 --> 00:33:24,080 அப்பா! 540 00:33:24,210 --> 00:33:27,040 ஏய், ஜகா எங்கே? ஜகா உங்கள் கூட்டாளி, இல்லையா? 541 00:33:27,130 --> 00:33:30,040 அப்படி ஒன்னும் இல்ல சார். நான் இனி அவருடன் வேலை செய்வதில்லை. 542 00:33:30,130 --> 00:33:32,420 நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா என்பது எனக்கு கவலையில்லை அவருடன் அல்லது இல்லை. 543 00:33:32,790 --> 00:33:34,000 ஆனால் அவர் இருக்கும் இடம் உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன். 544 00:33:34,500 --> 00:33:37,750 அவர் இருக்கும் இடத்தைச் சொல்லுங்கள் இல்லையேல் பழைய வழக்குகளைத் தோண்டி எடுத்து உங்களைக் கைது செய்வேன். 545 00:33:38,420 --> 00:33:40,210 என்ன சார் இது? எங்களை வாழ அனுமதியுங்கள். 546 00:33:40,290 --> 00:33:42,210 முதலில் எங்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள். பிறகு வாழலாம். 547 00:33:44,000 --> 00:33:45,210 அழாதே கண்ணே. 548 00:33:45,540 --> 00:33:47,670 உன் அப்பாவுக்கு உன் மேல் கோபம் இல்லை. 549 00:33:47,880 --> 00:33:50,290 வருத்தம் தான், அது காலப்போக்கில் மாறும். 550 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 - உங்கள் அம்மா சொல்வதைக் கேட்பீர்களா? -சரி. 551 00:33:53,380 --> 00:33:55,540 குழந்தை மீது மிகுந்த பாசம் கொண்டவர். 552 00:33:56,040 --> 00:33:57,250 அவளை இங்கே விடு. 553 00:33:57,580 --> 00:34:00,290 அவள் இங்கேயே இருக்கட்டும். நீ வா இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு மருமகனுடன் மீண்டும். 554 00:34:00,540 --> 00:34:02,210 உங்கள் அப்பாவின் மனம் நிச்சயம் அதற்குள் மாற்றப்படும். 555 00:34:02,540 --> 00:34:04,790 ஏய், அன்பே! நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா பாட்டியுடன் இருக்கவா? 556 00:34:07,080 --> 00:34:10,080 அன்பே, உங்கள் தாத்தா பாட்டியை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள். 557 00:34:10,670 --> 00:34:12,080 பிடிவாதமாக இல்லாமல் சரியாக சாப்பிடுங்கள். 558 00:34:12,250 --> 00:34:13,710 - சரி, அன்பே? -சரி. 559 00:34:18,170 --> 00:34:19,670 - அந்த இடத்திற்குச் சென்று பாருங்கள். - சரி, சார். 560 00:34:24,880 --> 00:34:26,000 குறைவாக தண்ணீர் ஊற்றவும். 561 00:34:26,670 --> 00:34:27,500 நீங்கள் செல்வீர்களா? 562 00:34:31,130 --> 00:34:32,250 எனக்கு ஒரு பாதி வேகவைத்த முட்டை கொடுங்கள். 563 00:34:32,710 --> 00:34:34,130 ஏய், எனக்கு ஒரு பாட்டில் கொடு. 564 00:34:34,670 --> 00:34:35,960 நீங்களா என்று பார்ப்போம் உடைக்காமல் சாப்பிடலாம். 565 00:34:36,790 --> 00:34:38,750 நீங்கள் யாருக்கு சவால் விடுகிறீர்கள்? அது எப்படி என் வாயில் விழுகிறது என்பதைப் பாருங்கள். 566 00:34:41,880 --> 00:34:42,710 முதலாளி! 567 00:34:43,580 --> 00:34:44,500 போலீஸ்காரர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 568 00:35:00,580 --> 00:35:01,420 ஏய். 569 00:35:02,040 --> 00:35:03,330 - ஏய், நிறுத்து! - ஓடு! 570 00:35:06,290 --> 00:35:07,210 ஒதுங்கி போ! 571 00:35:08,420 --> 00:35:09,580 ஏய்! 572 00:35:10,130 --> 00:35:11,080 ஏய், ஓடு. 573 00:35:14,710 --> 00:35:15,540 ஏய்! 574 00:35:15,630 --> 00:35:16,540 ஏய், நகர்த்து! 575 00:35:23,830 --> 00:35:24,750 என்னை விட்டுவிடு. 576 00:35:38,880 --> 00:35:39,710 என்னை விட்டுவிடு. 577 00:35:49,880 --> 00:35:50,920 மாமா, அவனை நிறுத்து! 578 00:35:51,000 --> 00:35:51,830 நிறுத்து. 579 00:36:14,540 --> 00:36:16,210 - இங்கே வா! -ஏய்! 580 00:36:17,920 --> 00:36:18,790 என்ன?! 581 00:36:19,210 --> 00:36:20,040 மன்னிக்கவும் ஐயா 582 00:36:29,670 --> 00:36:31,380 இல்லை சார். என்னை விடுங்க சார். 583 00:36:31,460 --> 00:36:33,710 இல்லை ஐயா! 584 00:36:35,540 --> 00:36:36,750 ஐயா! 585 00:36:37,040 --> 00:36:37,960 ஏய்! 586 00:36:38,880 --> 00:36:39,750 ஐயா! 587 00:36:40,750 --> 00:36:42,130 -என்ன? - தயவு செய்து சார். 588 00:36:43,630 --> 00:36:45,670 வேண்டாம் சார்... வேண்டாம் சார். 589 00:36:45,960 --> 00:36:47,330 -என்ன? - என்னை விடுங்கள் ஐயா! 590 00:36:47,500 --> 00:36:48,420 வேண்டாம் சார்! 591 00:36:48,880 --> 00:36:49,750 என்னை விடுங்க சார். 592 00:36:53,210 --> 00:36:54,040 இல்லை சார்... 593 00:36:55,670 --> 00:36:57,170 என்னை விடுங்க சார். 594 00:37:14,380 --> 00:37:15,920 அது என்ன? சொல்லுங்க. 595 00:37:16,580 --> 00:37:17,420 வாருங்கள். 596 00:37:18,080 --> 00:37:19,040 வாருங்கள்! 597 00:37:20,920 --> 00:37:22,170 ஐயா! இல்லை சார். 598 00:37:23,920 --> 00:37:26,130 என்ன? கொலைகாரனை ஆதரிக்கிறீர்களா? 599 00:37:27,710 --> 00:37:28,880 ஓடிவிடு! 600 00:37:32,580 --> 00:37:33,500 ஓடிவிடு. 601 00:37:34,670 --> 00:37:35,710 நான் உன்னைப் பிரிப்பேன். 602 00:37:37,960 --> 00:37:39,250 - எழுந்திரு. -சார்… 603 00:37:39,330 --> 00:37:40,920 நீங்கள் ஒரு… 604 00:37:43,670 --> 00:37:44,630 - அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். -வாருங்கள். 605 00:37:55,420 --> 00:37:57,170 - உங்கள் பெயர் என்ன? -அது ஜெகநாதன் சார். 606 00:37:57,290 --> 00:37:58,500 அவர்கள் உன்னை அடித்தார்களா? 607 00:38:02,250 --> 00:38:04,170 ஆமாம் சார். என்னை அடியோடு அடித்தார்கள். 608 00:38:04,330 --> 00:38:06,210 நீங்கள் கொலை செய்தால், அவர்கள் செய்வார்கள் உன்னை அடிப்பதற்குப் பதிலாக விரும்புகிறாயா? 609 00:38:08,500 --> 00:38:11,920 கொலை செய்துவிட்டாய் நீதிமன்ற வளாகத்திற்குள். 610 00:38:12,250 --> 00:38:13,500 பதினைந்து நாட்கள் ரிமாண்ட் செய்யுங்கள். 611 00:38:14,290 --> 00:38:15,130 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 612 00:38:15,290 --> 00:38:16,130 -ஐயா. -ஐயா. 613 00:38:17,000 --> 00:38:17,880 போ. 614 00:38:21,540 --> 00:38:22,500 -கான்ஸ்டபிள்! -ஐயா? 615 00:38:22,630 --> 00:38:24,210 சம்பிரதாயங்களை முடிக்கவும் புழலில் என்னை அழைக்கவும். 616 00:38:24,290 --> 00:38:25,170 சரி சார். 617 00:38:29,920 --> 00:38:31,210 இருபத்தி ஆறு தவறிய அழைப்புகள்! 618 00:38:31,670 --> 00:38:32,790 -ஐயா! -ஆம்? 619 00:38:34,670 --> 00:38:35,710 - நீங்கள் இப்போது செல்லலாம். - சரி, சார். 620 00:38:46,290 --> 00:38:47,670 -வணக்கம்! - மன்னிக்கவும், மது. 621 00:38:47,960 --> 00:38:49,880 என் ஃபோன் சைலண்ட் மோடில் இருந்தது, அதனால் உங்கள் அழைப்புகளுக்கு என்னால் பதிலளிக்க முடியவில்லை. 622 00:38:49,960 --> 00:38:51,830 - பரவாயில்லை, அன்பே. - என்னை நம்புங்கள், நான் ஒரு சூழ்நிலையில் சிக்கிக்கொண்டேன். 623 00:38:51,920 --> 00:38:54,920 எங்களுக்கு திருமணமாகி ஐந்து வருடங்கள் ஆகிறது. 624 00:38:55,000 --> 00:38:58,670 நீங்கள் என்னை ஒரு போதும் விடவில்லை இன்றுவரை எங்கும் தனியாக. 625 00:38:59,040 --> 00:39:02,170 ஆனால் இன்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டீர்கள் முதல் முறையாக தனியாக பயணம் செய்ய வேண்டும். 626 00:39:03,420 --> 00:39:05,540 உங்கள் நிலையை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. 627 00:39:05,630 --> 00:39:06,500 நன்றி, அன்பே. 628 00:39:06,580 --> 00:39:07,580 செயல்பாடு எப்படி இருந்தது? 629 00:39:08,130 --> 00:39:09,000 நன்றாக இருந்தது. 630 00:39:09,420 --> 00:39:11,210 புஜ்ஜி தன் பாட்டியுடன் இருக்கிறாள். 631 00:39:11,290 --> 00:39:15,420 அம்மா எங்கள் இருவரையும் வரச் சொன்னார் ஞாயிற்றுக்கிழமை அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 632 00:39:15,500 --> 00:39:18,830 இந்தச் செய்தியைச் சொல்ல முயன்றேன் கடந்த இரண்டு மணிநேரமாக உங்களுக்கு. 633 00:39:19,040 --> 00:39:21,460 இதை கூட என்னிடம் கேட்க வேண்டுமா? நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 634 00:39:21,630 --> 00:39:23,750 - நான் கோயம்பேடு வந்துவிட்டேன். - சரி, நான் அங்கே இருப்பேன். 635 00:39:23,960 --> 00:39:25,080 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 636 00:39:25,920 --> 00:39:27,170 நான் புழலில் உள்ள நீதிபதி வீட்டில் இருக்கிறேன். 637 00:39:27,330 --> 00:39:29,540 நீங்கள் இங்கு வருவதற்கு நேரம் எடுக்கும். 638 00:39:29,630 --> 00:39:31,920 நான் ஒரு ஆட்டோ ரிக்ஷாவில் செல்வேன் ரெட் ஹில்ஸ் பேருந்து நிறுத்தத்திற்கு. 639 00:39:32,130 --> 00:39:34,500 நீங்கள் என்னை அங்கே சந்திக்கிறீர்கள், பிறகு நாம் ஒன்றாக வீட்டிற்கு செல்லலாம். 640 00:39:34,830 --> 00:39:36,960 சரி, நீ அங்கே வா. உனக்காக காத்திருப்பேன். 641 00:39:55,750 --> 00:39:57,880 உங்களிடம் உள்ள எண் அழைப்பு அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 642 00:39:58,130 --> 00:39:59,460 பிறகு முயற்சிக்கவும். 643 00:40:12,630 --> 00:40:14,710 ஐயா, இன்னும் வரவில்லையா? 644 00:40:14,790 --> 00:40:15,670 இல்லை, கான்ஸ்டபிள். 645 00:40:15,790 --> 00:40:17,580 மது என்னை காத்திருக்கச் சொன்னாள் பேருந்து நிறுத்தத்தில் அவளுக்காக. 646 00:40:17,750 --> 00:40:18,920 நீண்ட காலமாகிவிட்டது. 647 00:40:19,330 --> 00:40:20,290 அவள் இன்னும் வரவில்லை! 648 00:40:20,540 --> 00:40:22,380 நான் கோயம்பேடு செல்கிறேன் ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா என்று பார்க்க. 649 00:40:22,500 --> 00:40:23,920 அது, ஐயா? நீங்கள் அவளை அழைக்க முயற்சித்தீர்களா? 650 00:40:24,000 --> 00:40:25,290 நான் முயற்சித்தேன் ஆனால் அவளுடைய தொலைபேசி அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 651 00:40:25,460 --> 00:40:26,920 போன் பேட்டரி செத்து போயிருக்கும் சார். 652 00:40:27,000 --> 00:40:28,290 அவள் இங்கு வந்தால் நான் உனக்கு போன் செய்கிறேன். 653 00:40:28,710 --> 00:40:30,790 - சரி, நான் சென்று பார்க்கிறேன். - சரி, சார். 654 00:41:21,080 --> 00:41:23,080 உங்களிடம் உள்ள எண் அழைப்பு அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 655 00:41:23,170 --> 00:41:24,670 பிறகு முயற்சிக்கவும். 656 00:41:31,790 --> 00:41:32,630 -ஐயா! -கான்ஸ்டபிள்! 657 00:41:32,710 --> 00:41:35,540 கணவன், மனைவி இருவரின் சடலங்கள் உள்ளன ரெட் ஹில்ஸ் ஏரிக்கரையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 658 00:41:35,790 --> 00:41:38,290 எனக்கு இப்போதுதான் கட்டுப்பாட்டு அறையிலிருந்து அழைப்பு வந்தது. நீ மேலே போ. நான் பின்னாலேயே இருப்பேன் 659 00:41:38,630 --> 00:41:39,460 சரி சார். 660 00:41:55,380 --> 00:41:56,210 சொல்லுங்க கான்ஸ்டபிள். 661 00:41:56,380 --> 00:41:58,500 தயவு செய்து வர முடியுமா ரெட் ஹில்ஸ் ஏரிக்கு, ஐயா? 662 00:41:58,830 --> 00:41:59,670 என்ன விஷயம்? 663 00:41:59,750 --> 00:42:01,290 இன்ஸ்பெக்டர் சார் உங்களை அழைக்கிறார். 664 00:42:01,580 --> 00:42:03,630 - அவருக்கு என்ன வேண்டும்? - நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், ஐயா. 665 00:42:04,830 --> 00:42:06,080 அவருக்கு வேறெதுவும் இல்லையா? 666 00:42:06,630 --> 00:42:08,000 - சரி, நான் வருகிறேன். - சரி, சார். 667 00:42:48,580 --> 00:42:49,420 என்ன ஆச்சு கான்ஸ்டபிள்? 668 00:42:52,790 --> 00:42:53,790 அங்கே போகலாம் சார். 669 00:42:59,250 --> 00:43:00,250 அது என்ன? 670 00:43:02,420 --> 00:43:03,540 வா, நான் காட்டுகிறேன். 671 00:43:37,790 --> 00:43:38,750 மது! 672 00:43:41,420 --> 00:43:42,290 மது அன்பே! 673 00:43:44,000 --> 00:43:44,920 ஓ, இல்லை! 674 00:43:45,080 --> 00:43:46,210 ஐயா… 675 00:43:46,460 --> 00:43:47,380 ஐயா! 676 00:43:48,960 --> 00:43:49,790 மது அன்பே! 677 00:43:49,880 --> 00:43:52,040 ஐயோ, மது! 678 00:43:52,380 --> 00:43:55,250 ஓ, இல்லை! மது! 679 00:43:55,880 --> 00:43:57,710 மது, உனக்கு என்ன ஆனது? 680 00:43:58,330 --> 00:43:59,420 அவளை யார் இப்படி செய்தது? 681 00:44:00,460 --> 00:44:01,540 இதை செய்தது யார்? 682 00:44:03,000 --> 00:44:03,920 எனக்கு தெரியாது சார். 683 00:44:04,080 --> 00:44:05,250 கடவுளே! 684 00:44:06,130 --> 00:44:07,170 மது அன்பே! 685 00:44:07,540 --> 00:44:08,420 மது அன்பே! 686 00:44:08,540 --> 00:44:10,130 மது! 687 00:44:10,580 --> 00:44:12,250 மது, எழுந்திரு! 688 00:44:12,920 --> 00:44:15,460 மது அன்பே, என்னைப் பார். 689 00:44:16,040 --> 00:44:17,040 கடவுளே! 690 00:44:17,130 --> 00:44:18,540 உனக்கு யார் இதைச் செய்தது? 691 00:44:19,250 --> 00:44:20,830 ஓ, இல்லை! 692 00:44:21,420 --> 00:44:22,460 மது அன்பே... 693 00:44:24,040 --> 00:44:25,790 அவளை யார் இப்படி செய்தது?! 694 00:44:26,540 --> 00:44:27,380 என்னைப் பார்! 695 00:44:28,080 --> 00:44:29,630 மது, என்னைப் பார்! 696 00:44:30,210 --> 00:44:31,170 மது! 697 00:44:31,580 --> 00:44:32,630 மது அன்பே! 698 00:44:32,880 --> 00:44:33,790 மது! 699 00:44:33,960 --> 00:44:35,420 கடவுளே! 700 00:44:36,330 --> 00:44:37,710 நீ இல்லாமல் நான் எப்படி வாழ்வேன்? 701 00:44:38,790 --> 00:44:39,670 கடவுளே! 702 00:44:41,630 --> 00:44:43,580 நான் தவறு செய்துவிட்டேன் அன்பே. 703 00:44:45,330 --> 00:44:46,500 மது! 704 00:44:47,500 --> 00:44:48,540 மது அன்பே! 705 00:44:49,040 --> 00:44:49,960 மது! 706 00:44:50,460 --> 00:44:51,330 மது அன்பே! 707 00:44:51,750 --> 00:44:53,580 நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிட்டேன்! 708 00:44:54,080 --> 00:44:56,420 மது! 709 00:45:10,080 --> 00:45:11,630 அன்பே இறைவா! மது! 710 00:45:12,540 --> 00:45:13,670 மது! 711 00:45:18,670 --> 00:45:20,750 என் மகள் என்னை தவிக்க விட்டுவிட்டாள். 712 00:45:21,080 --> 00:45:25,330 அவள் போது நான் ஒரு வார்த்தை உச்சரித்தால் வீட்டிற்கு வந்தாலும் அவள் என்னை விட்டு சென்றிருக்க மாட்டாள். 713 00:45:25,580 --> 00:45:29,170 எனக்காக இருந்த ஒரு சிறிய வானம் நூறு துண்டுகளாக சிதறியது 714 00:45:29,250 --> 00:45:32,920 இனி எதனுடன் வாழ்வேன்? 715 00:45:33,000 --> 00:45:36,330 நிழலும் என்னைப் பின்தொடரவில்லை 716 00:45:36,750 --> 00:45:39,420 நான் தண்ணீர் போல தத்தளிக்கிறேன் மேற்பரப்பு இல்லாமல் 717 00:45:39,500 --> 00:45:46,290 காலம் என் கனவில் பாதியை பறித்தது 718 00:45:46,630 --> 00:45:53,380 என் உயிர் தினமும் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறது 719 00:45:53,920 --> 00:46:00,790 உன்னை எனக்கு தெய்வமாக பார்த்தேன் 720 00:46:01,130 --> 00:46:07,960 ஏன் என்னை தவிக்க விட்டுவிட்டாய்? 721 00:46:09,130 --> 00:46:12,080 அம்மா எனக்கு பசிக்கிறது. 722 00:46:12,170 --> 00:46:13,630 கடவுளே! 723 00:46:30,380 --> 00:46:32,790 அம்மா, ஒரு கதை சொல்லுவாயா? 724 00:46:33,920 --> 00:46:36,170 ஆம், நான் செய்வேன். 725 00:46:58,960 --> 00:47:02,290 கடவுள் எப்படி இவ்வளவு நியாயமற்றவராக இருக்க முடியும்? அவருக்கு கண்கள் இல்லையா? 726 00:47:03,920 --> 00:47:05,460 கடவுளே! 727 00:47:06,380 --> 00:47:11,080 ஏன் இந்த சாபம் என் அழகா? 728 00:47:11,290 --> 00:47:13,540 எனக்கு ஏன் இந்த வாழ்க்கை இனி தேவை? 729 00:47:13,630 --> 00:47:20,250 நெருப்பு போல் எரிகிறது... 730 00:47:20,750 --> 00:47:25,460 யாருடைய பாவம், என் உயிர் 731 00:47:25,630 --> 00:47:27,920 நானும் என்னை இழந்தேன் 732 00:47:28,000 --> 00:47:34,540 இந்த காயத்தின் வலியை என்னால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை 733 00:47:34,750 --> 00:47:41,670 நீங்கள் இப்போது இங்கு இல்லை ஆனால் உன் வாசனை என்னை விட்டு அகலவில்லை 734 00:47:41,750 --> 00:47:45,420 நீ எனக்கு வரமாக வந்தாய், அன்பே 735 00:47:45,540 --> 00:47:49,460 உங்கள் அன்பு என் நினைவில் இருக்கும் 736 00:47:49,540 --> 00:47:55,880 நீங்கள் மீண்டும் ஒரு புதிய பிறவி எடுப்பீர்கள் 737 00:47:56,880 --> 00:48:03,130 நீங்கள் மீண்டும் ஒரு புதிய பிறவி எடுப்பீர்கள் 738 00:48:03,420 --> 00:48:10,290 காலம் என் கனவில் பாதியை பறித்தது 739 00:48:10,790 --> 00:48:17,540 என் உயிர் தினமும் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறது 740 00:48:17,880 --> 00:48:24,790 உன்னை எனக்கு தெய்வமாக பார்த்தேன் 741 00:48:25,080 --> 00:48:31,960 ஏன் என்னை தவிக்க விட்டுவிட்டாய்? 742 00:48:51,080 --> 00:48:51,920 ஐயா! 743 00:48:57,330 --> 00:48:58,210 ஐயா! 744 00:48:59,750 --> 00:49:01,580 இன்ஸ்பெக்டர் உங்களிடம் கேட்டார் காவல் நிலையத்திற்கு வர வேண்டும். 745 00:49:06,330 --> 00:49:08,170 -புஜ்ஜி அன்பே? -அவள் உணவு உண்டுவிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றாள். 746 00:49:08,500 --> 00:49:09,330 அன்பு அவளுடன் இருக்கிறாள். 747 00:49:11,670 --> 00:49:13,080 காத்திரு, நான் வருகிறேன். 748 00:49:14,130 --> 00:49:15,210 நான் காத்திருக்கிறேன் சார். 749 00:49:29,210 --> 00:49:30,040 வாழ்த்துக்கள் சார். 750 00:49:34,580 --> 00:49:35,460 ஐயா! 751 00:49:37,670 --> 00:49:38,540 ஐயா! 752 00:49:39,000 --> 00:49:39,830 ஐயா! 753 00:49:46,170 --> 00:49:47,420 வாருங்கள், பாரி, உட்காருங்கள். 754 00:49:49,380 --> 00:49:50,460 வாழ்த்துக்கள் சார். 755 00:49:52,880 --> 00:49:55,420 பாரி, நடந்தது வேதனையானது. 756 00:49:55,540 --> 00:49:58,380 ஆனால், காவல்துறையாக இருக்கும் போது சகித்துக்கொள்ள வேண்டும் இந்த தனிப்பட்ட இழப்புகள் அனைத்தும். 757 00:49:58,500 --> 00:50:00,000 விஷயத்திற்கு வருகிறேன் பரி. 758 00:50:00,210 --> 00:50:02,330 - நீங்கள் காதல் திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள், இல்லையா? - ஆம், ஐயா. 759 00:50:02,670 --> 00:50:03,670 - கான்ஸ்டபிள். -ஐயா. 760 00:50:03,750 --> 00:50:06,000 கள்ள விவகாரம் கொலை வழக்குகளில் பாதி என்றால் இன்று நடந்தவை குறித்து விசாரணை நடத்தப்படுகிறது... 761 00:50:06,080 --> 00:50:07,540 அவற்றில் பெரும்பாலானவை காதல் திருமணங்கள், இல்லையா? 762 00:50:07,670 --> 00:50:08,500 ஆமாம் சார். 763 00:50:15,790 --> 00:50:18,040 இதை நீங்கள் படித்தால் தெரியும் நாளிதழ், பரி. 764 00:50:19,380 --> 00:50:23,000 இந்த சம்பவம் நடந்த தினம், நீ ஏன் உன் மனைவியுடன் இருக்கவில்லை? 765 00:50:23,960 --> 00:50:26,380 குறைந்தபட்சம் அவளை தொடர்பு கொண்டீர்களா? அவள் வெளியே சென்ற பிறகு? 766 00:50:26,750 --> 00:50:27,750 -இல்லை சார். -ஏன்? 767 00:50:28,540 --> 00:50:30,210 நீ அவளை துரோகம் என்று விட்டுவிட்டாயா? 768 00:50:30,750 --> 00:50:32,170 உங்கள் இருவருக்கும் இடையே ஏதாவது பகை இருந்ததா? 769 00:50:33,880 --> 00:50:34,920 அப்படி ஒன்றும் இல்லை சார். 770 00:50:35,750 --> 00:50:37,500 நான் டென்ஷனாக இருந்தேன் அன்று குற்றம் சாட்டப்பட்டவரைப் பிடிக்கவும். 771 00:50:38,250 --> 00:50:39,380 அதனால்தான் போனில் பேசவில்லை. 772 00:50:39,460 --> 00:50:40,830 ஓ, கடமை உணர்வு! 773 00:50:41,330 --> 00:50:42,500 மேலும், நேர்மையான அதிகாரியும் கூட. 774 00:50:42,750 --> 00:50:45,500 நீங்கள் எஸ்.ஐ.யாக இருந்தாலும், நீங்கள் ரிமாண்ட் செய்ய நேர்மையான அதிகாரி 775 00:50:45,580 --> 00:50:47,830 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் கவனிக்கவில்லை இன்ஸ்பெக்டர், சரியா? 776 00:50:47,920 --> 00:50:50,130 உன் மனைவியிடம் பேசினாயா சம்பவம் நடந்த நாளில்? 777 00:50:50,460 --> 00:50:52,130 சார் என்று அழைத்தாள். ஆனால் நான் அதைப் பெறவில்லை. 778 00:50:53,460 --> 00:50:55,710 இருபத்தி ஆறு தவறிய அழைப்புகள்! ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? 779 00:50:55,790 --> 00:50:58,330 என் ஃபோன் சைலண்ட் மோடில் இருந்தது, அதனால் நான் பதில் சொல்லவில்லை. 780 00:50:58,580 --> 00:51:00,330 ஏன் உங்கள் பதில்கள் பள்ளி மாணவனைப் போல வறண்டதா? 781 00:51:00,880 --> 00:51:02,830 நீங்கள் ஒரு போலீஸ் போல் பதில் சொல்லுங்கள்! 782 00:51:03,130 --> 00:51:04,540 உங்கள் மனைவியுடன் எப்போது பேசினீர்கள்? 783 00:51:04,880 --> 00:51:06,080 அப்போது இரவு சுமார் 11 மணி. 784 00:51:06,670 --> 00:51:08,380 இல்லை, அது இரவு 10:43 மணி. 785 00:51:09,130 --> 00:51:10,330 உன்னை அழைத்தபோது அவள் எங்கே இருந்தாள்? 786 00:51:10,460 --> 00:51:11,710 -கோயம்பேடு. -இல்லை, 787 00:51:12,380 --> 00:51:13,710 அவள் வடபழனியில் இருந்தாள். 788 00:51:14,000 --> 00:51:16,790 அவள் வடபழனியில் இருந்தாள் ஆனால் பொய் சொன்னாள் அவள் கோயம்பேட்டில் இருந்தாள் என்று உனக்கு. 789 00:51:17,000 --> 00:51:18,540 தர்க்கரீதியாக சிந்தியுங்கள். 790 00:51:20,830 --> 00:51:22,460 - நீங்கள் என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 791 00:51:22,540 --> 00:51:24,630 வெளிப்படையாக இருங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொல்லுங்கள். 792 00:51:24,790 --> 00:51:27,540 உங்கள் மனைவிக்கு நண்பர்கள் இருக்கிறார்களா? வாட்ஸ்அப் மற்றும் பேஸ்புக்? 793 00:51:27,630 --> 00:51:29,380 அவள் பழகியவள் போலும் இறந்த ஹிந்தி பையன். 794 00:51:29,630 --> 00:51:31,670 உண்மையை நீண்ட நாள் மறைக்க முடியாது பரி. 795 00:51:32,080 --> 00:51:34,460 பெயர் தெரியாதா அல்லது இந்தி பையனின் அடையாளமா? 796 00:51:34,920 --> 00:51:35,880 நான் உங்களிடம் வெளிப்படையாகக் கேட்கிறேன். 797 00:51:36,250 --> 00:51:38,540 உங்கள் மனைவிக்கு ஆண் அறிமுகம் உள்ளதா? 798 00:51:39,080 --> 00:51:41,330 அதாவது, "சட்டவிரோத உறவுகள்". 799 00:51:41,580 --> 00:51:42,920 நான் இதைக் கேட்கக் காரணம்… 800 00:51:43,170 --> 00:51:44,500 உங்கள் கடமை முடிந்து வீட்டிற்கு செல்வதற்கு பதிலாக, 801 00:51:44,580 --> 00:51:45,750 நீங்கள் இங்கு நீண்ட நேரம் வேலை செய்தீர்கள். 802 00:51:45,880 --> 00:51:47,580 உங்களால் முடிக்க முடியவில்லை என்று நினைக்கிறேன் நீங்கள் வீட்டில் இருந்த கடமை. 803 00:51:47,960 --> 00:51:51,540 அதனால்தான் யாரோ ஒருவர் மற்றபடி உங்கள் சார்பாக செய்தேன். 804 00:51:59,630 --> 00:52:00,670 இங்கே வா, கான்ஸ்டபிள்! 805 00:52:01,380 --> 00:52:02,710 என்ன ஆச்சு சார்? 806 00:52:02,790 --> 00:52:04,000 -ஐயா! -ஐயா! 807 00:52:04,080 --> 00:52:04,960 என்ன நடந்தது? 808 00:52:05,960 --> 00:52:07,670 நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா? 809 00:52:10,250 --> 00:52:11,500 அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்வோம். 810 00:52:22,460 --> 00:52:23,460 ஐயா! 811 00:52:24,630 --> 00:52:25,630 அருமை, ஐயா! 812 00:52:26,830 --> 00:52:28,000 நீங்கள் பெரியவர்! 813 00:52:29,000 --> 00:52:30,580 இடியட், நீ ஒரு போலீஸ்காரனா? 814 00:52:30,710 --> 00:52:33,170 நீங்கள் ஒரு குண்டர் போல் நடந்து கொண்டீர்கள், எந்த ஒழுக்கமும் இல்லாமல். 815 00:52:33,330 --> 00:52:36,290 போலீஸ்காரர்களின் கதைகள் உங்களுக்குத் தெரியாதா? அவர்கள் வேலை செய்யும் லாக்-அப்பில் யார் இருந்தார்கள்? 816 00:52:36,460 --> 00:52:38,670 நான் உன்னை எப்படி வைத்தேன் என்று பார்க்க வேண்டுமா இதே நிலையத்தில் கம்பிகளுக்குப் பின்னால்? 817 00:52:41,250 --> 00:52:42,540 - ஆம், ஐயா. - என்ன தவறு நடந்தது? 818 00:52:42,710 --> 00:52:44,080 இப்போதுதான் மருத்துவமனையில் இருந்து அழைப்பு வந்தது. 819 00:52:44,170 --> 00:52:46,130 - இன்ஸ்பெக்டரின் கை முறிந்தது. - உடைந்த கை? 820 00:52:47,500 --> 00:52:48,580 இன்ஸ்பெக்டரை அடிக்க அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 821 00:52:49,670 --> 00:52:50,670 அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறாரா? 822 00:52:51,710 --> 00:52:53,000 இல்லை சார், அவர் நிதானமானவர். 823 00:52:53,210 --> 00:52:54,250 முட்டாள். 824 00:52:55,040 --> 00:52:56,830 - அவரை இடைநீக்கத்தில் வைக்கவும். - சரி, சார். 825 00:53:29,210 --> 00:53:31,380 அப்பாவுடன் தலையை ஆட்டுங்கள்! 826 00:53:52,040 --> 00:53:56,080 கண்ணில் ஈரம் 827 00:53:56,250 --> 00:54:00,080 வறண்டு போகவில்லை 828 00:54:00,580 --> 00:54:04,250 நீங்கள் ஒன்றும் ஆகவில்லை 829 00:54:04,750 --> 00:54:08,790 எனக்கு ஒரு புதிர் 830 00:54:09,000 --> 00:54:13,130 நான் செல்லும் பாதை 831 00:54:13,210 --> 00:54:17,000 நெருப்பால் எரிகிறது 832 00:54:17,420 --> 00:54:21,540 நான் பார்க்கும் அனைத்தும் 833 00:54:21,630 --> 00:54:25,710 அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் 834 00:54:25,920 --> 00:54:29,210 - இது மாறும் ... -அப்பா! 835 00:54:29,460 --> 00:54:31,460 நிலைமை மாறும் 836 00:54:31,540 --> 00:54:33,710 நான் சொல்வது சரிதானா? 837 00:54:34,290 --> 00:54:35,670 அது மாறும் 838 00:54:35,750 --> 00:54:37,750 அது மாறும்… 839 00:54:37,880 --> 00:54:39,960 நிலைமை மாறும் 840 00:54:40,040 --> 00:54:41,830 புதிய விஷயத்திற்குள் 841 00:54:41,920 --> 00:54:42,830 அம்மா! 842 00:54:45,000 --> 00:54:46,080 -புஜ்ஜி! - அம்மா… 843 00:54:46,170 --> 00:54:47,290 -புஜ்ஜி! - அம்மா… 844 00:54:47,670 --> 00:54:49,580 என்ன நடந்தது? பரவாயில்லை அன்பே. 845 00:54:51,130 --> 00:54:52,040 பரவாயில்லை. 846 00:54:52,460 --> 00:54:55,540 - என்ன நடந்தது, அன்பே? - எனக்கு பசியாக இருக்கிறது, அப்பா. 847 00:54:57,540 --> 00:54:58,540 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், அன்பே. 848 00:55:03,710 --> 00:55:07,040 அப்பா, அம்மா எப்போது திரும்பி வருவாள்? 849 00:55:08,130 --> 00:55:09,960 உங்கள் உணவை உண்ணுங்கள் அன்பே. அவள் விரைவில் திரும்பி வருவாள். 850 00:55:29,290 --> 00:55:30,170 சொல்லுங்க. 851 00:55:30,380 --> 00:55:32,540 பாரி, நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பியுள்ளேன். 852 00:55:33,170 --> 00:55:35,330 சரிபார்க்கவும். தயவு செய்து பதறாதீர்கள். 853 00:55:35,710 --> 00:55:36,710 அது என்ன? 854 00:55:36,960 --> 00:55:37,830 முதலில் சரிபார்க்கவும். 855 00:55:42,830 --> 00:55:46,130 ஒரு ஜோடி இறந்து கிடந்தது ரெட் ஹில்ஸ் ஏரியின் கரையில். 856 00:55:46,210 --> 00:55:49,080 பெண்ணாக மாறியது சப்-இன்ஸ்பெக்டர் பாரி வெங்கட்டின் மனைவி. 857 00:55:49,210 --> 00:55:51,330 எனது விசாரணையின்படி, அவளுக்கு ஒரு முறைகேடான உறவு இருந்தது 858 00:55:51,420 --> 00:55:53,460 அவளுடன் இறந்து கிடந்த மனிதனுடன். 859 00:55:53,540 --> 00:55:54,460 மேலும்… 860 00:56:04,750 --> 00:56:06,960 உங்கள் தொலைபேசி உடைகிறது விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்யப் போகிறதா? 861 00:56:07,040 --> 00:56:08,210 நீங்கள் எத்தனை தொலைபேசிகளை உடைக்கப் போகிறீர்கள்? 862 00:56:09,380 --> 00:56:13,170 எல்லா டிவி சேனல்களும் எதிர்மறையானவை என் மகள் பற்றிய பிரசாரம். 863 00:56:13,670 --> 00:56:15,130 அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 864 00:56:15,380 --> 00:56:18,460 அவர்களைப் பொறுத்த வரையில், என் மகளின் மரணம் அவர்களுக்கு வெறும் செய்தி. 865 00:56:18,670 --> 00:56:20,420 ஆனால், எங்களுக்கு அது ஒன்றல்ல. 866 00:56:23,000 --> 00:56:27,290 அவள் ஒன்பது வயதில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தாள் அக்கம் பக்கத்தில் உள்ள சில நண்பர்களுடன்… 867 00:56:28,500 --> 00:56:31,580 ஒரு பையன் என்னிடம் வந்து சொன்னான் அவன் சட்டைப் பையில் இருந்து ஒரு ரூபாயைக் காணவில்லை 868 00:56:31,670 --> 00:56:33,670 அதை என் மகள் தான் எடுத்தாள். 869 00:56:34,500 --> 00:56:37,420 பாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு ரூபாயை எடுத்தேன் அவனிடம் கொடுத்தான். 870 00:56:37,500 --> 00:56:42,210 அதை பார்த்த என் மகள் தூங்கவில்லை அன்று இரவு நான் பையனை நம்பினேன். 871 00:56:42,830 --> 00:56:44,000 என்னால் தூங்கவும் முடியவில்லை. 872 00:56:44,170 --> 00:56:46,500 என்று தேடினாள் எல்லா இடங்களிலும் ரூபாய், 873 00:56:46,630 --> 00:56:50,630 அதை அந்த பையனிடம் கொடுத்துவிட்டு திரும்பினான் நான் அவருக்கு கொடுத்த ரூபாய். 874 00:56:50,880 --> 00:56:52,580 அப்போதுதான் அவள் என்னிடம் பேசினாள். 875 00:56:53,540 --> 00:56:57,830 இவ்வளவு சிறிய வயதிலும், அவளால் பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளை தாங்க முடியவில்லை. 876 00:56:58,540 --> 00:57:02,630 அவளுடைய ஆன்மா எப்படி தாங்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள் அவளுடைய குணத்தை மக்கள் படுகொலை செய்கிறார்களா? 877 00:57:06,710 --> 00:57:08,460 நீ ரொம்ப நல்ல பையன். 878 00:57:09,830 --> 00:57:11,670 என் மகளை நன்றாகப் பார்த்துக் கொண்டாய். 879 00:57:12,670 --> 00:57:15,710 ஆனால் இப்போது என்ன நடந்திருக்கிறது மதுவை மட்டும் பாதிக்காது. 880 00:57:17,330 --> 00:57:18,670 என் பேத்தியையும் பாதிக்கிறது. 881 00:57:19,210 --> 00:57:22,330 பெண் குழந்தையை வளர்க்கலாம் தாய் இல்லாமல் கூட. 882 00:57:22,420 --> 00:57:25,080 ஆனால் நீங்கள் வாழ முடியாது இந்த இதயமற்ற சமூகம் 883 00:57:25,540 --> 00:57:28,210 தன் தாயின் பெயரை அவதூறாகக் கொண்டு. 884 00:57:29,710 --> 00:57:31,130 எல்லாம் நடந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில், 885 00:57:32,040 --> 00:57:34,960 அவள் எங்களுடன் இருக்க வேண்டும் இங்கே இருப்பதை விட. 886 00:57:50,420 --> 00:57:51,710 என்ன ஆச்சு அப்பா? 887 00:58:09,580 --> 00:58:11,460 T-14 ரெட் ஹில்ஸ் காவல் நிலையம் சப்-இன்ஸ்பெக்டர். 888 00:58:11,670 --> 00:58:12,630 உள்ளே வாருங்கள், உட்காருங்கள். 889 00:58:12,920 --> 00:58:14,080 சொல்லுங்கள், என்ன விஷயம்? 890 00:58:14,290 --> 00:58:16,330 கொலை வழக்கு தொடர்பாக நான் இங்கு வந்துள்ளேன் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு நடந்தது. 891 00:58:16,540 --> 00:58:18,250 ஒரு கொடுத்திருந்தோம் பகுப்பாய்வுக்கான விசாரணை அறிக்கை. 892 00:58:18,330 --> 00:58:20,380 பெரும்பாலும் வாய்ப்பு இல்லை உங்கள் அறிக்கை தயாராக உள்ளது. 893 00:58:20,670 --> 00:58:23,710 நீங்கள் முன்னுரிமை கோரிக்கையில் கொடுக்கலாம். முயற்சி செய்து விரைவில் முடிப்போம். 894 00:58:23,790 --> 00:58:24,880 ஐயா, உங்களால் எப்படியாவது சமாளிக்க முடிந்தால்... 895 00:58:25,080 --> 00:58:26,790 ரெட் ஹில்ஸ் ஸ்டேஷன் என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா? 896 00:58:27,250 --> 00:58:29,330 இன்ஸ்பெக்டர் எசக்கி ராஜா மற்றும் ஐ பல ஆண்டுகளாக நல்ல நண்பர்களாக இருக்கிறார்கள். 897 00:58:32,540 --> 00:58:33,790 -வணக்கம். -வணக்கம், எசக்கி சார். 898 00:58:33,880 --> 00:58:34,710 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 899 00:58:34,790 --> 00:58:36,790 - நான் மருத்துவர் பாலமுருகன். - சொல்லுங்கள் டாக்டர். 900 00:58:36,880 --> 00:58:38,670 நாங்கள் கடைசியாக பேசி நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது. வீட்டில் எல்லோரும் எப்படி இருக்கிறார்கள்? 901 00:58:38,750 --> 00:58:39,630 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 902 00:58:39,710 --> 00:58:42,540 இதைப் பற்றி நான் வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன். உங்கள் மனைவி மற்ற ஆண்களுடன் நட்பாக இருந்தாரா? 903 00:58:42,630 --> 00:58:44,290 அதாவது, "சட்டவிரோத உறவுகள்". 904 00:58:44,380 --> 00:58:45,540 நான் உங்களிடம் கேட்கக் காரணம் இதுதான் 905 00:58:45,630 --> 00:58:48,250 நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள் மற்றும் உத்தியோகபூர்வ நேரத்திற்குப் பிறகு இங்கே வேலை செய்கிறேன் 906 00:58:48,330 --> 00:58:49,330 நீங்கள் தோற்றுவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் கணவனாக உன் கடமை. 907 00:58:49,420 --> 00:58:50,250 ஐயா! 908 00:58:50,830 --> 00:58:51,960 - உங்கள் பெயர் என்ன? -பரி. 909 00:58:52,250 --> 00:58:53,290 எஸ்.ஐ பாரி சார் 910 00:58:55,540 --> 00:58:56,380 சரி. 911 00:58:57,040 --> 00:58:58,000 ஓ, சரி. 912 00:58:58,880 --> 00:58:59,750 சரி சார். 913 00:58:59,830 --> 00:59:01,080 நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 914 00:59:02,460 --> 00:59:03,920 ஐயா, நீங்கள் இடைநீக்கத்தில் உள்ளீர்களா? 915 00:59:04,000 --> 00:59:06,540 நீங்கள் என்னை ஏமாற்ற முயற்சிக்கிறீர்களா? என் வேலையை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறாய்! 916 00:59:08,080 --> 00:59:09,040 மன்னிக்கவும் ஐயா. 917 00:59:09,460 --> 00:59:11,830 நான் ஒரு போலீஸ்காரராக இங்கு வரவில்லை. நான் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவனாக இங்கே இருக்கிறேன். 918 00:59:12,000 --> 00:59:14,630 ஐயா, நீங்கள் யார் வேண்டுமானாலும் இங்கு வரலாம் ஆனால் இந்த விஷயத்தில் என்னால் உங்களுக்கு உதவ முடியாது. 919 00:59:14,710 --> 00:59:16,250 ஐயா, தயவுசெய்து. நீங்கள் சில சரங்களை இழுக்க முடிந்தால்… 920 00:59:16,330 --> 00:59:18,880 நீங்கள் என்னை புல்டோஸ் செய்தால் என்னிடம் இருக்கும் உங்கள் உயர் அதிகாரியிடம் பேச. 921 00:59:19,080 --> 00:59:20,040 தயவுசெய்து வெளியே இரு. 922 00:59:20,210 --> 00:59:21,960 நீங்க கிளம்பலாம் சார். வெளியேறு! 923 00:59:23,330 --> 00:59:24,210 கிளம்பு! 924 00:59:40,040 --> 00:59:41,750 ஒரு வழக்கை இப்படித்தான் நடத்துவீர்களா? 925 00:59:41,830 --> 00:59:42,710 ஐயா, அதாவது... 926 00:59:42,790 --> 00:59:43,790 வாயை மூடு. 927 00:59:44,330 --> 00:59:46,210 உங்கள் உண்மை நிறம் அம்பலமானது ஐஎஸ் அறிக்கையில். 928 00:59:49,630 --> 00:59:51,750 சார், எஸ்.ஐ பாரி வெங்கட் உங்கள் அழைப்பின் பேரில் இங்கே உள்ளது. 929 00:59:52,580 --> 00:59:53,540 அவரை உள்ளே வரச் சொல்லுங்கள். 930 00:59:56,130 --> 00:59:58,290 உங்கள் மருத்துவ விடுப்புக்கு நான் ஒப்புதல் அளித்துள்ளேன், நீங்கள் செல்லலாம். 931 00:59:58,420 --> 00:59:59,330 சரி சார். 932 01:00:05,960 --> 01:00:06,960 வாருங்கள், பரி. 933 01:00:10,170 --> 01:00:12,330 - ஆம், ஐயா. - உங்கள் இடைநீக்கத்தை நான் திரும்பப் பெற்றுள்ளேன், 934 01:00:13,290 --> 01:00:14,710 நாளை முதல் நீங்கள் பணியில் சேரலாம். 935 01:00:14,830 --> 01:00:16,250 இல்லை சார். நான் விரும்பவில்லை. 936 01:00:16,380 --> 01:00:17,960 - இதன் மூலம் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - எனக்கு இந்த வேலை வேண்டாம் சார். 937 01:00:18,040 --> 01:00:19,920 நீங்கள் வேலையை நிராகரிக்கிறீர்களா? 938 01:00:20,000 --> 01:00:22,460 நீங்கள் என்னை நியமித்தீர்கள் அல்லது இடைநீக்கம் செய்கிறீர்கள் உங்கள் விருப்பங்களும் விருப்பங்களும். 939 01:00:22,540 --> 01:00:24,080 நான் உங்கள் "ஆம் மனிதனாக" இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள். 940 01:00:24,170 --> 01:00:25,540 எனக்கு இந்த மாதிரி வேலை வேண்டாம் சார். 941 01:00:25,630 --> 01:00:30,170 பார் பாரி, நான் உன்னை சஸ்பெண்ட் செய்துவிட்டேன் இன்ஸ்பெக்டரை அடித்ததற்காக. 942 01:00:31,130 --> 01:00:33,710 உண்மையைச் சொல்வதென்றால், நீங்கள் ரிமாண்ட் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் அவரது கையில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டதற்காக. 943 01:00:33,830 --> 01:00:35,630 நான் இப்போது உன்னை ஏன் அழைத்தேன் தெரியுமா? 944 01:00:36,130 --> 01:00:38,210 ஐஎஸ் அறிக்கை உங்களுக்கு சாதகமாக உள்ளது. 945 01:00:38,630 --> 01:00:43,210 அதுமட்டுமில்லாம எப்படின்னு எனக்குத் தெரியும் நேர்மை என்று வரும்போது நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 946 01:00:45,920 --> 01:00:47,250 நேர்மையினால் என்ன பயன் அய்யா? 947 01:00:48,000 --> 01:00:50,710 இங்க ஒன்னும் பண்ண முடியாது சார். 948 01:00:51,830 --> 01:00:53,130 நேர்மையை பற்றி பேசினால்... 949 01:00:53,750 --> 01:00:55,040 நான் நேர்மையை கடைபிடிப்பதால், 950 01:00:55,580 --> 01:00:57,790 கெட்டதைக் காட்டிய நபர் என் மனைவி பற்றி ஊடகங்களுக்கு... 951 01:00:58,000 --> 01:01:00,040 இப்போது என் முன் நிமிர்ந்து நிற்கிறது. 952 01:01:01,500 --> 01:01:03,500 சற்று முன், நான் சென்ற போது பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையை சேகரிக்க... 953 01:01:03,830 --> 01:01:05,580 CMO என்னை அங்கு அவமானப்படுத்தியது. 954 01:01:06,960 --> 01:01:08,210 அதற்கு என்னால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. 955 01:01:11,670 --> 01:01:13,500 நான் சுமக்க தயாராக இல்லை இந்த நேர்மை இனி. 956 01:01:17,040 --> 01:01:18,790 நான் ஒருமுறை இந்த உடையை அணிய வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன் சார். 957 01:01:20,960 --> 01:01:22,500 ஆனால் இப்போது, ​​நான் அதை வெறுக்கிறேன். 958 01:01:24,250 --> 01:01:27,290 என் மதுவுக்கு நியாயம் கேட்பேன் நானே, ஐயா. 959 01:01:27,540 --> 01:01:28,500 அவசரப்படாதே பாரி. 960 01:01:28,580 --> 01:01:30,040 காரணம் இல்லாமல் நான் உங்களை இங்கு அழைக்கவில்லை. 961 01:01:30,250 --> 01:01:31,290 நான் சொல்வதை பொறுமையாக கேளுங்கள்... 962 01:01:31,380 --> 01:01:33,380 சார், காரணம் எதுவாக இருந்தாலும் சரி... 963 01:01:34,170 --> 01:01:35,080 இது எனது முடிவு. 964 01:01:35,420 --> 01:01:37,880 ஏய், என்னை பேச அனுமதியுங்கள். 965 01:01:39,580 --> 01:01:41,330 சுமக்க முடியாது என்கிறீர்கள் இனி நேர்மை. 966 01:01:42,170 --> 01:01:44,080 இந்த உடையை நீங்கள் வெறுக்கிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள். 967 01:01:44,710 --> 01:01:46,790 ஆனால் உங்கள் மனைவிக்கு நீதி வேண்டும். 968 01:01:47,630 --> 01:01:48,710 அதை எப்படிப் பெறுவீர்கள்? 969 01:01:49,670 --> 01:01:53,040 தனி மனிதனாக என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை... 970 01:01:53,830 --> 01:01:56,250 இறுதியில், நீங்கள் வேண்டும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவராக நம் முன் நிற்கிறார்கள். 971 01:01:57,170 --> 01:01:58,830 நீங்கள் எதையும் சாதிக்க முடியாது உங்கள் கோபத்துடன். 972 01:02:00,250 --> 01:02:03,000 இது துறைக்கு அவமானம் இல்லையா எஸ்.ஐ.யை குற்றவாளியாக பார்க்கவா? 973 01:02:05,080 --> 01:02:08,000 உங்கள் கோபத்தை உமிழ்ந்து அதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 974 01:02:08,420 --> 01:02:13,330 விசாரணையின்படி, உங்கள் மனைவி அந்த ஹிந்தி பையனுடன் முறைகேடான தொடர்பு இருந்தது... 975 01:02:13,420 --> 01:02:14,500 அதுவே கொலைக்கான காரணம். 976 01:02:14,580 --> 01:02:15,750 இதைத்தான் இன்ஸ்பெக்டர் திட்டியுள்ளார். 977 01:02:15,830 --> 01:02:17,080 ஐயா! இது தவறான விசாரணை. 978 01:02:17,290 --> 01:02:20,250 சார், இன்ஸ்பெக்டர் கேஸை தவறாக வழிநடத்துகிறார் என் மீதான தனிப்பட்ட வெறுப்பின் காரணமாக. 979 01:02:20,330 --> 01:02:21,460 எனக்கு தெரியும், பாரி. 980 01:02:21,920 --> 01:02:24,210 அதனால்தான் தடுத்து வைத்துள்ளேன் ஐஓ பதவியில் இருந்து எசக்கி. 981 01:02:25,130 --> 01:02:28,580 இந்த வழக்கில், நாம் தேட வேண்டும் கண்ணுக்கு தெரியாத குற்றவாளிக்கு. 982 01:02:29,460 --> 01:02:31,080 இது தேவை மட்டுமல்ல போலீஸ் விசாரணை, 983 01:02:31,380 --> 01:02:33,330 ஆனால் அதற்கு தனிப்பட்ட உணர்ச்சியும் தேவை. 984 01:02:34,920 --> 01:02:37,210 புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் நான் என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறேன். 985 01:02:37,580 --> 01:02:39,000 பொதுவாக, ஒரு கொலை வழக்கு ஒன்று இன்ஸ்பெக்டர் 986 01:02:39,130 --> 01:02:41,210 அல்லது மேலே தரவரிசையில் இருக்கும் அதிகாரி IO ஆக இருக்கும். 987 01:02:41,790 --> 01:02:43,290 நீங்கள் எஸ்ஐயாக இருந்தாலும்... 988 01:02:43,580 --> 01:02:46,290 காரணம் சொல்லிவிட்டேன் நான் ஏன் இந்த வழக்கை உங்களிடம் கொடுக்கிறேன். 989 01:02:47,670 --> 01:02:52,960 இன்னும் இதில் நம்பிக்கை இல்லை என்றால் துறை அல்லது போலீஸ் உடையில், 990 01:02:53,500 --> 01:02:54,330 என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 991 01:03:33,920 --> 01:03:35,040 - கான்ஸ்டபிள். -ஐயா! 992 01:03:35,750 --> 01:03:37,710 கொலைக்கான காரணங்கள் என்னவாக இருக்கும்? 993 01:03:38,290 --> 01:03:40,830 பழிவாங்கும் கொலைகள் அதிகம் எங்கள் ஊரில். 994 01:03:40,920 --> 01:03:42,000 வேறென்ன? 995 01:03:42,080 --> 01:03:44,210 மற்றொரு காரணம் பணம் மற்றும் நகைகளாக இருக்கலாம். 996 01:03:45,250 --> 01:03:46,790 ஆதாயத்திற்காக கொலை. வேறென்ன? 997 01:03:47,210 --> 01:03:48,960 உடலுறவுக்காகவும் கொலைகள் நடக்கின்றன. 998 01:03:51,210 --> 01:03:52,290 செக்ஸ். 999 01:03:52,670 --> 01:03:53,540 ஆம். 1000 01:03:54,170 --> 01:03:57,420 அதுமட்டுமல்ல, மருந்துக்கும் கூட. 1001 01:03:58,000 --> 01:03:59,250 தொழில் குற்றங்கள். 1002 01:04:00,580 --> 01:04:03,040 அது திடீர் குற்றங்களாக கூட இருக்கலாம். 1003 01:04:04,040 --> 01:04:08,670 அது திட்டமிடப்படாத கொலைகள். 1004 01:04:09,710 --> 01:04:12,920 பெரும்பாலும் பணம், நகை, 1005 01:04:13,420 --> 01:04:16,130 செக்ஸ் மற்றும் எதிர்பாராத கோபம். 1006 01:04:17,630 --> 01:04:19,130 இவை சாத்தியமான காரணங்களாக இருக்கலாம். 1007 01:04:29,630 --> 01:04:30,630 பழிவாங்கும்! 1008 01:04:34,420 --> 01:04:35,460 கொலை. 1009 01:04:37,210 --> 01:04:38,750 ஆதாயத்திற்காக! 1010 01:04:39,250 --> 01:04:40,500 திடீர் குற்றங்கள்! 1011 01:04:43,750 --> 01:04:45,250 காரணம் இவற்றில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். 1012 01:04:51,380 --> 01:04:54,080 ஐயா, யாரேனும் இருக்கலாமே ஜகா, பஜார் முரளி கும்பலா? 1013 01:04:55,380 --> 01:04:56,580 அது அவர்களாக இருக்க முடியாது. 1014 01:04:58,170 --> 01:05:00,500 மது இறந்து மூன்று நாட்கள் கழித்து விசாரித்தேன். 1015 01:05:01,830 --> 01:05:05,170 பஜார் முரளிக்கு யாரும் இல்லை அவரது உறவினர்களை அழைக்க. 1016 01:05:05,750 --> 01:05:09,250 அவருக்கு ஒரு மூத்த சகோதரி, மனைவி மற்றும் நான்கு வயது குழந்தை. 1017 01:05:10,960 --> 01:05:15,000 அது மட்டுமின்றி, அவர் இறந்த பிறகு, அவரது முழு குலமும் பிரிந்தது. 1018 01:05:17,540 --> 01:05:20,540 ஜெகா சிறையில் இருந்துள்ளார் நாங்கள் அவரை ரிமாண்ட் செய்ததிலிருந்து. 1019 01:05:22,710 --> 01:05:23,790 அவரை கைது செய்துள்ளோம் "குண்டர்கள் சட்டத்தின்" கீழ். 1020 01:05:25,540 --> 01:05:30,040 ஒரு பழிவாங்கும் கொலைக்கு இவ்வளவு பெரிய திட்டம் அவரை ரிமாண்ட் செய்த நாள்... 1021 01:05:31,080 --> 01:05:32,830 அவர் மும்பை நிலத்தடி தாதா அல்ல. 1022 01:05:33,210 --> 01:05:34,210 அவர் ஒரு உள்ளூர் ரவுடி. 1023 01:05:44,330 --> 01:05:45,250 இந்த வீடு சார். 1024 01:05:46,040 --> 01:05:49,960 ஐயா, நீங்கள் மறுநாள் என்னை அடித்தீர்கள் கோபத்தால் என் ஆட்கள் முன். 1025 01:05:50,420 --> 01:05:52,210 அந்த கோபம் தான் காரணம் நான் உன் சட்டையைப் பிடித்தேன். 1026 01:05:52,290 --> 01:05:55,130 பெருமைக்காக நான் இதைச் செய்ய வேண்டும் கட்சி மக்கள் முன்னிலையில். 1027 01:05:55,210 --> 01:05:56,290 அதனால்தான் அப்படிச் செய்தேன். 1028 01:05:56,540 --> 01:05:59,170 நான் சண்டை போட்டால் என்னை திட்டிய அனைவருடனும், 1029 01:05:59,500 --> 01:06:01,790 நான் தொடர்ந்து போராட வேண்டும் ஆண்டு முழுவதும், ஐயா. 1030 01:06:03,670 --> 01:06:04,710 - அன்பே! -அப்பா! 1031 01:06:04,790 --> 01:06:08,000 -அவர்களுக்கு காபி கொண்டு வர உங்கள் அம்மாவிடம் கேளுங்கள். - சரி, அப்பா. 1032 01:06:08,080 --> 01:06:10,960 நீங்க நினைக்கிற மாதிரி நான் தகுதியானவன் இல்லை சார். 1033 01:06:11,080 --> 01:06:12,080 நம்புங்க சார். 1034 01:06:17,630 --> 01:06:20,710 கடவுள் நம்மை ஏன் படைத்தார் நாம் இறக்க நேரிட்டால்? 1035 01:06:21,500 --> 01:06:24,330 அடுத்த பிறவியில் அவர்களுடன் இருக்க வேண்டும் 1036 01:06:24,420 --> 01:06:28,420 உன் காதலுக்கு சிறைப்பட்டவன் ஆனால் உருவத்தில் எளிமை 1037 01:06:28,500 --> 01:06:33,040 உன் காதலுக்கு சிறைப்பட்டவன் ஆனால் உருவத்தில் எளிமை 1038 01:06:33,210 --> 01:06:35,540 உன் காதலுக்கு சிறைப்பட்டவன் ஆனால் உருவத்தில் எளிமை 1039 01:06:35,750 --> 01:06:40,290 உங்கள் ஊரில் உள்ளவர்களுக்கு தெரியும் எவ்வளவு பெருமையாக வாழ்க்கையை நடத்தினீர்கள் 1040 01:06:40,750 --> 01:06:44,960 நீங்கள் நடத்திய வாழ்க்கை ஒரு இலக்கணம் 1041 01:06:45,170 --> 01:06:49,580 நீங்கள் மீண்டும் குழந்தையாகப் பிறக்க வேண்டும் 1042 01:06:56,630 --> 01:06:58,920 ஏய், ஏன் எஸ்.ஐ இங்கு வரும் நம் சகோதரனை கைது செய்தது யார்? 1043 01:06:59,000 --> 01:07:00,830 தெரியாது. நீங்கள் பொருட்களை தயாராக வைத்திருப்பது நல்லது. 1044 01:07:01,080 --> 01:07:03,000 அவன் அருகில் வந்தால், தாக்கிவிட்டு தப்பிப்போம். 1045 01:07:03,290 --> 01:07:07,830 நீ எப்படி கஷ்டப்பட்டாய் என்று யாருக்கும் தெரியாது 1046 01:07:12,580 --> 01:07:14,580 ஏய்! இங்கே வா. 1047 01:07:23,420 --> 01:07:24,540 குதிரை வெங்கடேசன் எங்கே? 1048 01:07:26,330 --> 01:07:27,330 சொல்லுங்க. 1049 01:07:27,880 --> 01:07:28,710 ஐயா! 1050 01:07:30,920 --> 01:07:32,830 குதிரை வெங்கடேசன் அவரது இறுதிச் சடங்கு அவரது இல்லத்தில் நடைபெறும் 1051 01:07:33,250 --> 01:07:34,920 அண்ணன் சிறையிலிருந்து திரும்பியிருந்தார் ஒரு மாதம் முன்பு தான். 1052 01:07:35,540 --> 01:07:36,750 அவருக்கு மஞ்சள் காமாலை... 1053 01:07:37,250 --> 01:07:38,380 இன்னும் அவர் அதிகமாக மது அருந்தினார். 1054 01:07:39,000 --> 01:07:39,830 இப்போது அவர் இல்லை! 1055 01:08:04,250 --> 01:08:05,290 அடுத்து என்ன சார்? 1056 01:08:07,670 --> 01:08:08,710 எனக்குத் தெரியாது, கான்ஸ்டபிள். 1057 01:08:09,580 --> 01:08:11,290 நாங்கள் உள்ளே செல்லவில்லை என்று நினைக்கிறேன் சரியான திசை. 1058 01:08:12,580 --> 01:08:14,380 இது வழக்கமான கொலை அல்ல. 1059 01:08:15,540 --> 01:08:19,580 சிறிது நேரத்தில் மது கொல்லப்பட்டார் அவள் என்னுடன் பேசியிருந்தாள். 1060 01:08:20,830 --> 01:08:23,790 அதுவும் அதே சாலையில் நான் அவளுக்காக எங்கே காத்திருந்தேன். 1061 01:08:25,710 --> 01:08:29,630 வழக்குக்கு மிக நெருக்கமாக இருந்தாலும், நம் இயலாமை பற்றிய எண்ணம்... 1062 01:08:30,830 --> 01:08:33,000 ஐயா, வழக்கத்தை விடுங்கள் போலீஸ் விசாரணை. 1063 01:08:33,170 --> 01:08:34,170 அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், சார்? 1064 01:08:34,250 --> 01:08:35,670 சரியாகத் தெரியவில்லை கான்ஸ்டபிள். 1065 01:08:36,330 --> 01:08:38,250 முதலில், நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் அவள் பயணித்த ஆட்டோ. 1066 01:08:38,790 --> 01:08:42,290 இடம் எங்கே என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும் அவளது சடலம் கிடைத்தது... 1067 01:08:42,580 --> 01:08:43,580 அவள் கொலை செய்யப்பட்ட இடமும் அதேதான். 1068 01:08:44,330 --> 01:08:45,830 சடலத்தை அடையாளம் காண வேண்டும் அவளுடன் சேர்ந்து கிடைத்தது. 1069 01:08:47,130 --> 01:08:49,960 சிடி கோப்பில் குறிப்பிடப்படவில்லை சடலத்தைக் கண்ட நபரின் பெயர். 1070 01:08:50,830 --> 01:08:51,880 அதையும் நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 1071 01:08:52,790 --> 01:08:54,000 இவை அனைத்தும் தெரிந்தால் மட்டுமே 1072 01:08:54,630 --> 01:08:56,130 எங்கள் வழக்கு சரியான திசையில் செல்கிறது. 1073 01:08:56,290 --> 01:08:58,580 ஐயா, நீங்களே குழப்பிக் கொள்ளாதீர்கள் எல்லாவற்றையும் பற்றி ஒரே நேரத்தில் சிந்திக்கிறது. 1074 01:08:58,960 --> 01:08:59,880 ஒரு நேரத்தில் அதைச் செய்வோம். 1075 01:09:00,500 --> 01:09:01,380 சரி சார். 1076 01:09:01,710 --> 01:09:04,540 மது சாதாரண ஆட்டோவில் பயணம் செய்தாளா அல்லது அந்த நாளில் ஷேர் ஆட்டோவா? 1077 01:09:05,960 --> 01:09:07,880 மது ஆட்டோவில் வருகிறேன் என்றாள். 1078 01:09:09,170 --> 01:09:12,210 அது எந்த ஆட்டோ என்று அவள் குறிப்பிடவில்லை. 1079 01:09:13,500 --> 01:09:16,290 சாதாரண ஆட்டோவாக இருந்ததா என்று தெரிந்தால் அல்லது ஷேர் ஆட்டோ... 1080 01:09:16,380 --> 01:09:17,920 நாங்கள் விசாரிப்பது எளிதாக இருக்கும். 1081 01:09:18,540 --> 01:09:20,500 இல்லையெனில் நாம் சரிபார்க்க வேண்டும் ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள். 1082 01:09:21,250 --> 01:09:22,210 பார்ப்போம் கான்ஸ்டபிள். 1083 01:09:24,540 --> 01:09:25,670 பிரதமர் அறிக்கை பற்றி என்ன? 1084 01:09:25,750 --> 01:09:27,960 ஐயா, நான் அதைப் பின்பற்றுகிறேன். நாளைக்குள் கிடைத்திருக்க வேண்டும். 1085 01:09:28,750 --> 01:09:30,500 சரி, கான்ஸ்டபிள். காலையில் பார்க்கலாம். 1086 01:09:30,580 --> 01:09:31,540 விடைபெறுகிறேன் ஐயா. 1087 01:09:36,290 --> 01:09:40,540 அம்மா எங்கள் இருவரையும் ஒன்றாக வரச் சொன்னாள் ஞாயிற்றுக்கிழமை அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1088 01:09:40,710 --> 01:09:43,790 தங்குவேன் என்று சொன்னாள் அவளது தாத்தா பாட்டியுடன். 1089 01:09:44,000 --> 01:09:45,790 -அப்பா? - நான் உங்களை அடைய முயற்சிக்கிறேன் 1090 01:09:45,880 --> 01:09:48,250 -கடந்த இரண்டு மணிநேரமாக இதைத் தெரிவிக்க. - இங்கே வா, அப்பா. 1091 01:09:48,330 --> 01:09:49,670 ஆனால் நீங்கள் பதில் சொல்லவில்லை. 1092 01:09:49,750 --> 01:09:51,000 நான் கோயம்பேடு வந்துவிட்டேன். 1093 01:09:51,080 --> 01:09:52,290 சரி, நான் அங்கு வருகிறேன். 1094 01:09:52,380 --> 01:09:54,670 - தயவுசெய்து, அப்பா. -நீங்கள் இங்கு வருவதற்குள் தாமதமாகிவிடும். 1095 01:09:54,750 --> 01:09:56,880 நான் ஆட்டோ எடுக்கிறேன் மற்றும் ரெட் ஹில்ஸ் பேருந்து நிறுத்தத்திற்கு வாருங்கள். 1096 01:09:56,960 --> 01:09:59,830 - நீ அங்கே வா. நாம் ஒன்றாக வீட்டிற்கு செல்லலாம். - அம்மா எப்போது திரும்பி வருவார்? 1097 01:10:03,540 --> 01:10:07,790 அப்பா, அம்மாவைக் கொன்றவனைக் கண்டுபிடி. 1098 01:10:15,790 --> 01:10:22,630 கவலைப்படாதே, என் அன்பே, நீ ஓடிக்கொண்டே இரு 1099 01:10:23,960 --> 01:10:30,960 போருக்கான பாதை எங்கே இரத்தம் சிந்தாமல் 1100 01:10:32,080 --> 01:10:35,830 விடியும் வரை உறக்கம் இல்லாமல் தவிக்கிறேன் 1101 01:10:35,920 --> 01:10:37,380 உங்கள் வாசனை இங்கே உள்ளது 1102 01:10:37,460 --> 01:10:40,130 ஒவ்வொரு நொடியும் நான் உணர்கிறேன் 1103 01:10:40,210 --> 01:10:42,580 நீ போனாலும் இங்கே இருக்கிறாய் 1104 01:10:42,670 --> 01:10:44,040 -எங்கே சார்? - ரெட் ஹில்ஸ். 1105 01:10:44,130 --> 01:10:46,040 சொல்லு கண்ணே! 1106 01:10:46,170 --> 01:10:48,000 சொல்லு கண்ணே! 1107 01:10:48,080 --> 01:10:49,790 எங்கள் காதல் கதையை அழித்தது யார்? 1108 01:10:49,880 --> 01:10:51,830 எங்கள் ஆசைக் கனவுகளை சிதைத்தது யார்? 1109 01:10:51,920 --> 01:10:53,880 பறவைக் கூட்டை அழித்தது யார்? 1110 01:10:53,960 --> 01:10:56,210 சொல்லு கண்ணே! 1111 01:10:56,460 --> 01:10:59,420 நான் வேட்டையாடுவதற்காக வலியால் துடிக்கிறேன் 1112 01:10:59,500 --> 01:11:02,460 ஆனால் எல்லா பாதைகளையும் ஏன் செய்ய வேண்டும் காட்டில் முடிவா? 1113 01:11:02,540 --> 01:11:04,330 சொல்லுங்கள் அன்பே 1114 01:11:19,580 --> 01:11:21,460 கோயம்பேட்டில் இருந்து இவ்வளவு சீக்கிரம் வந்திருக்கிறீர்கள். 1115 01:11:22,250 --> 01:11:23,420 ஆட்டோவை எவ்வளவு வேகமாக ஓட்டினாய்? 1116 01:11:23,630 --> 01:11:24,960 சாதாரண வேகம் தான் நான் வழக்கமாக ஓட்டுவேன் சார். 1117 01:11:25,080 --> 01:11:27,710 ஷேர் ஆட்டோவாக இருந்தால் நான் பல நிறுத்தங்களைச் செய்கிறேன். ஆனால் இது சாதாரண ஆட்டோதான் சார். 1118 01:11:27,960 --> 01:11:29,290 தானாகப் பகிரவும்… 1119 01:11:30,330 --> 01:11:32,630 சாதாரண ஆட்டோக்கள் அல்லது ஷேர் ஆட்டோக்கள் செய்யுங்கள் இரவில் அதிகமாக பயணிக்கவா? 1120 01:11:32,710 --> 01:11:35,670 இரவு பத்து மணிக்கு மேல், ஷேர் ஆட்டோக்கள் சாதாரண ஆட்டோக்களை விட அதிகமாக பயணிக்கும். 1121 01:11:37,880 --> 01:11:38,790 போகலாம். 1122 01:11:58,750 --> 01:11:59,630 நன்றி ஐயா. 1123 01:12:01,920 --> 01:12:02,960 ஏய், நான் உள்ளே வரட்டும். 1124 01:12:03,040 --> 01:12:04,580 -எங்கே சார்? - ஓட்டுங்கள், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1125 01:12:15,460 --> 01:12:18,250 நீங்கள் எத்தனை நிறுத்தங்களைச் செய்வீர்கள் கோயம்பேடு மற்றும் ரெட் ஹில்ஸ் இடையே? 1126 01:12:18,330 --> 01:12:19,420 நிறுத்தினால் கணக்கில் வராது. 1127 01:12:19,540 --> 01:12:21,500 மக்கள் எங்கிருந்தாலும் நிறுத்துவோம் கையால் சிக்னல், சார். 1128 01:12:21,580 --> 01:12:24,210 பொதுவாக நீங்கள் எந்த நேரம் வரை இரவில் உங்கள் ஆட்டோக்களை ஓட்டுகிறீர்களா? 1129 01:12:24,290 --> 01:12:25,830 அதிகபட்சம் 2:00 மணி வரை சார். 1130 01:12:34,790 --> 01:12:36,670 - இந்த பாலத்தில் இடதுபுறம் செல்க. - சரி, சார். 1131 01:12:40,000 --> 01:12:40,920 இங்கே நிறுத்து. 1132 01:12:44,580 --> 01:12:45,460 - இங்கே காத்திருங்கள். நான் திரும்பி வருகிறேன். -சரி. 1133 01:13:01,830 --> 01:13:03,540 நான் தலையைத் திருப்பிக் கொண்டு அலைகிறேன் 1134 01:13:03,630 --> 01:13:05,790 நான் குழப்பமடைந்து தடுமாறுகிறேன் 1135 01:13:05,920 --> 01:13:09,670 தினமும் உன்னை நினைத்து தனியாக அழுகிறேன் 1136 01:13:09,750 --> 01:13:11,710 ஏனென்றால் உன் நினைவுகள் என்னை அழைக்கின்றன 1137 01:13:11,790 --> 01:13:13,750 நான் எழுந்து நெருப்பாக எரிகிறேன் 1138 01:13:13,830 --> 01:13:15,880 தீர்வைத் தேடி அலைகிறேன் 1139 01:13:16,040 --> 01:13:17,790 சொல்லுங்கள் அன்பே 1140 01:13:41,420 --> 01:13:42,290 இதோ! 1141 01:13:44,750 --> 01:13:46,080 - இதோ, சார். -நாம் தேடும் குற்றவாளி 1142 01:13:46,170 --> 01:13:48,790 மதுவின் விஷயத்தில் ஒரு நபர் இல்லை. 1143 01:13:49,290 --> 01:13:50,130 ஏய், எனக்கு இன்னும் ஒன்றைக் கொடு. 1144 01:13:50,250 --> 01:13:52,000 ஒன்றிரண்டு பேர் சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1145 01:13:53,630 --> 01:13:55,920 ஒரு தனி நபர் ஈடுபட்டிருந்தால் அவள் அவனை எளிதாக சமாளித்திருப்பாள். 1146 01:13:56,170 --> 01:13:58,130 அவளுக்கு அதிக மன உறுதி உள்ளது. 1147 01:13:58,920 --> 01:14:00,500 இதனால்தான் நான் நினைக்கிறேன் அது ஒரு ஜோடியாக இருக்கலாம். 1148 01:14:02,880 --> 01:14:03,710 சரி, 1149 01:14:04,420 --> 01:14:07,750 நீங்கள் சிசிடிவியை சேகரிக்கிறீர்கள் ரெட் ஹில்ஸில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட காட்சிகள் 1150 01:14:07,880 --> 01:14:09,790 மற்றும் புழல் சிக்னல் இயக்கப்பட்டது கொலை நடந்த நாள். 1151 01:14:09,880 --> 01:14:10,880 ஏன் சார்? 1152 01:14:12,080 --> 01:14:13,330 நேற்று என்னிடம் கேட்டிருந்தீர்கள் 1153 01:14:13,960 --> 01:14:15,920 மது நார்மல் எடுத்திருந்தால் ஆட்டோ அல்லது ஷேர் ஆட்டோ, இல்லையா? 1154 01:14:16,130 --> 01:14:18,000 - ஆம், ஐயா. -இது நிச்சயமாக ஒரு ஷேர் ஆட்டோதான். 1155 01:14:20,040 --> 01:14:23,000 இந்த காட்சிகளில் ஏதேனும் ஒன்று காண்பிக்கப்படும் அவள் பயணித்த ஆட்டோ. 1156 01:14:23,880 --> 01:14:25,540 ஆட்டோ விவரம் கிடைத்தால், 1157 01:14:26,330 --> 01:14:28,630 இந்த வழக்கு அடுத்த கட்டத்திற்கு செல்கிறது. 1158 01:14:28,920 --> 01:14:29,960 சரி சார். 1159 01:14:38,830 --> 01:14:40,080 இது எடுக்கப்பட்டது ரெட் ஹில்ஸ் சிக்னல் சார். 1160 01:14:47,960 --> 01:14:49,830 இது வழித்தடத்தில் உள்ள சிக்னல் புழல் முதல் தடா வரை, ஐயா. 1161 01:14:57,460 --> 01:15:00,710 இடையே உள்ள தூரம் என்ன இந்த சிக்னல் மற்றும் ரெட் ஹில்ஸ் சிக்னல்? 1162 01:15:01,210 --> 01:15:03,290 நான்கைந்து கிலோமீட்டர் தூரம் சார். 1163 01:15:03,460 --> 01:15:04,420 அது நேரான சாலை. 1164 01:15:04,960 --> 01:15:07,710 இரண்டிற்குள் ஊர் இல்லை அங்கிருந்து மூன்று கிலோமீட்டர் வரை. 1165 01:15:08,000 --> 01:15:10,210 அடுத்தது தடா பின்னர் வருகிறது ஆந்திரா மாநிலம் சார். 1166 01:15:12,960 --> 01:15:14,750 இந்த ஆட்டோக்களின் முகவரிகளைப் பெறுங்கள் ஆர்டிஓ அலுவலகத்தில் இருந்து. 1167 01:15:14,960 --> 01:15:15,790 சரி சார். 1168 01:15:15,960 --> 01:15:17,420 இதை நாளை பார்க்கலாம். 1169 01:15:18,790 --> 01:15:19,790 நீங்கள் கிளம்பலாம். 1170 01:15:21,290 --> 01:15:24,080 ஐயா, பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை இங்கே உள்ளது. 1171 01:15:24,380 --> 01:15:25,420 எழுத்தாளர் இப்போதுதான் கொடுத்தார். 1172 01:15:25,540 --> 01:15:26,880 அதை ஏன் என்னிடம் முன்பே சொல்லவில்லை? 1173 01:15:27,040 --> 01:15:27,960 கொடுங்கள். 1174 01:15:28,790 --> 01:15:29,750 அது என்ன, கான்ஸ்டபிள்? 1175 01:15:30,170 --> 01:15:32,000 -ஐயா. கான்ஸ்டபிள், என்னிடம் கொடுங்கள். 1176 01:15:51,210 --> 01:15:52,290 அயோக்கியர்கள். 1177 01:15:53,960 --> 01:15:55,920 வெறிநாய்கள் போல அவளைக் கடித்தனர். 1178 01:15:57,500 --> 01:15:58,920 அவள் உடல் முழுவதும் காயங்கள் இருந்தன. 1179 01:16:00,500 --> 01:16:02,250 அவற்றை துண்டு துண்டாக வெட்ட வேண்டும் சார். 1180 01:16:14,500 --> 01:16:15,460 சார், டீ. 1181 01:16:28,040 --> 01:16:29,460 வாழ்த்துக்கள், வடக்கு கட்டுப்பாடு. 1182 01:16:29,750 --> 01:16:31,250 இவர்தான் எஸ்.ஐ பாரி வெங்கட் ரெட் ஹில்ஸில் இருந்து பேசுகிறார். 1183 01:16:31,330 --> 01:16:32,170 சொல்லுங்க சார். 1184 01:16:32,250 --> 01:16:34,130 இரட்டை கொலை வழக்கு பதிவாகியுள்ளது ரெட் ஹில்ஸில், இல்லையா? 1185 01:16:34,210 --> 01:16:36,330 - ஆம், ஐயா. - இதைப் பற்றி உங்களுக்கு முதலில் தெரிவித்தவர் யார்? 1186 01:16:36,630 --> 01:16:38,710 சார், தேதி சொல்ல முடியுமா கொலையின்? 1187 01:16:38,790 --> 01:16:39,670 ஜனவரி 22. 1188 01:16:39,750 --> 01:16:41,580 நான் சரிபார்த்துவிட்டு உங்களிடம் வருகிறேன் சார். 1189 01:16:41,790 --> 01:16:42,750 நன்றி. 1190 01:16:52,920 --> 01:16:54,920 -வணக்கம்! -சார், நான் வடக்கு கட்டுப்பாட்டில் இருந்து பேசுகிறேன். 1191 01:16:55,170 --> 01:16:56,960 தயவுசெய்து கவனிக்கவும் நீங்கள் கேட்ட முகவரி. 1192 01:16:57,250 --> 01:16:58,210 சொல்லுங்க. 1193 01:16:58,710 --> 01:17:00,460 -ராஜா டீக்கடை. -ராஜா டீக்கடை. 1194 01:17:00,540 --> 01:17:01,830 - எண் எட்டு. - எண் எட்டு. 1195 01:17:01,920 --> 01:17:03,170 -புழல் சாலை. -புழல் சாலை. 1196 01:17:03,290 --> 01:17:04,130 சிவப்பு மலைகள். 1197 01:17:04,420 --> 01:17:05,880 -சென்னை-52. -சென்னை-52. 1198 01:17:06,960 --> 01:17:07,790 நன்றி. 1199 01:17:08,040 --> 01:17:09,420 - கான்ஸ்டபிள், போகலாம். - ஆம், ஐயா. 1200 01:17:26,330 --> 01:17:30,420 இரண்டு சடலங்களைப் பார்த்தது நீங்கள்தானே கடந்த மாதம் 22ம் தேதி ஏரிக்கரை... 1201 01:17:30,500 --> 01:17:31,580 மற்றும் காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்தாரா? 1202 01:17:31,670 --> 01:17:32,830 ஆமாம், தகவல் கொடுத்தேன் சார். 1203 01:17:32,920 --> 01:17:36,580 அருகில் சந்தேக நபர்கள் யாராவது இருந்தார்களா சடலத்தை எப்போது பார்த்தாய்? 1204 01:17:36,750 --> 01:17:37,630 நான் பார்க்கவில்லை சார். 1205 01:17:37,710 --> 01:17:39,330 காவல்துறைக்கு எப்படி தகவல் கொடுத்தீர்கள் அவர்களை பார்க்காமல்? 1206 01:17:39,420 --> 01:17:41,830 வழக்கமாக வரும் டிரைவர் என் டீக்கடைக்கு... 1207 01:17:42,210 --> 01:17:44,540 ஏரிக்கரையில் இரண்டு சடலங்கள் கிடப்பதாக கூறினார். 1208 01:17:44,630 --> 01:17:46,500 என்று கேட்டவுடன் உடனே தகவல் சொல்லிட்டேன் சார். 1209 01:17:47,540 --> 01:17:49,790 யார் அந்த டிரைவர்? அவருடைய முகவரி தெரியுமா? 1210 01:17:49,880 --> 01:17:50,960 அவர் முகவரி எனக்குத் தெரியாது சார். 1211 01:17:51,040 --> 01:17:52,880 தொடர்ந்து தேநீர் அருந்த வருவார். 1212 01:17:53,000 --> 01:17:54,330 ஆனால் அவர் சுற்றி வரவில்லை கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதம். 1213 01:17:58,960 --> 01:18:00,710 -அவருடைய வாகன எண் உங்களுக்குத் தெரியுமா? - எனக்கு தெரியாது, ஐயா. 1214 01:18:00,880 --> 01:18:03,710 அவர் திரும்பி வந்தால், உடனடியாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும். 1215 01:18:03,790 --> 01:18:04,750 சரி சார். 1216 01:18:04,830 --> 01:18:05,750 - கான்ஸ்டபிள். -ஐயா. 1217 01:18:06,130 --> 01:18:07,040 அவருக்கு எண்ணைக் கொடுங்கள். 1218 01:18:07,920 --> 01:18:08,790 எனக்கு ஒரு பேனா கொடுங்கள். 1219 01:18:33,500 --> 01:18:34,500 -வணக்கம்! -ஐயா! 1220 01:18:35,330 --> 01:18:36,580 லாரி டிரைவர் வந்துட்டாரு சார். 1221 01:18:36,670 --> 01:18:38,960 ஒன்றும் சொல்லாதே. நாங்கள் அங்கு சென்று கொண்டிருக்கிறோம். 1222 01:18:39,040 --> 01:18:39,920 சரி சார். 1223 01:18:40,040 --> 01:18:41,880 சார், லாரி டிரைவர் வந்திருக்கிறார் டீக்கடைக்கு. 1224 01:18:43,420 --> 01:18:44,420 வணக்கம், நலமா? 1225 01:18:44,500 --> 01:18:46,330 ஏதாவது பிரச்சனையா? ஒரு மாதமாக உங்களைப் பார்க்கவில்லை. 1226 01:18:47,960 --> 01:18:49,290 பத்து நாட்களாக செங்கல்பட்டு வந்திருந்தேன். 1227 01:18:50,000 --> 01:18:51,080 இப்போது மீண்டும் சித்தூருக்கு வந்துவிட்டேன். 1228 01:18:51,170 --> 01:18:52,630 - நான் உங்களுக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் தரவா? -இல்லை. 1229 01:18:58,250 --> 01:18:59,290 இதோ, இதை எடு. 1230 01:18:59,540 --> 01:19:00,880 -சரி. நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். -சரி. 1231 01:19:19,670 --> 01:19:21,750 - அவர் எங்கே? -ஐயா, டிரக் கிளம்பியது. 1232 01:19:21,880 --> 01:19:23,080 பொன்னேரியைக் கூடத் தாண்டியிருக்க மாட்டார். 1233 01:19:23,170 --> 01:19:24,330 அவனை உடனே பிடிக்கலாம். 1234 01:19:24,420 --> 01:19:25,750 இதோ டிரக் நம்பர் சார். 1235 01:19:54,250 --> 01:19:56,790 ஏய், வாகனத்தை நிறுத்து. 1236 01:19:57,630 --> 01:19:58,830 உங்கள் இடதுபுறத்தில் வாகனத்தை நிறுத்துங்கள். 1237 01:19:58,920 --> 01:19:59,960 வாருங்கள். 1238 01:20:08,960 --> 01:20:10,040 இறங்கு! 1239 01:20:10,130 --> 01:20:11,080 நான் வர்றேன் சார். 1240 01:20:19,330 --> 01:20:20,330 சார், காகிதம். 1241 01:20:20,670 --> 01:20:21,670 இருக்கட்டும். 1242 01:20:23,040 --> 01:20:24,670 இரண்டு சடலங்களை முதலில் பார்த்தவர் நீங்கள் 1243 01:20:24,750 --> 01:20:26,670 அன்று ரெட் ஹில்ஸ் ஏரியில் கடந்த மாதம் 22 ஆம் தேதி, இல்லையா? 1244 01:20:28,830 --> 01:20:29,670 ஆமாம் சார். 1245 01:20:29,750 --> 01:20:31,540 ஏன் தெரிவிக்கவில்லை அதைப் பார்த்த பிறகு போலீஸ்? 1246 01:20:31,630 --> 01:20:32,750 ஐயா, உண்மையில்… 1247 01:20:34,130 --> 01:20:35,580 உங்களில் எத்தனை பேர் செய்தீர்கள் கொலையா? 1248 01:20:35,710 --> 01:20:37,250 அவர்கள் எங்கே? அவர்கள் யார்? 1249 01:20:37,420 --> 01:20:39,080 சொல்லுங்க. 1250 01:20:39,540 --> 01:20:40,630 ஐயா, நான் சொல்கிறேன். 1251 01:20:40,710 --> 01:20:41,710 என்னை அடிக்காதீங்க சார். 1252 01:20:41,790 --> 01:20:42,630 நான் சொல்றேன் சார். 1253 01:20:42,750 --> 01:20:44,790 அன்று இரவு 11 மணியளவில் நான் இங்கு வந்தேன். 1254 01:20:44,880 --> 01:20:46,290 என் வயிறு கலங்கியது. 1255 01:20:46,460 --> 01:20:49,710 அதனால் லாரியை இங்கே நிறுத்தினேன் மற்றும் ஏரிக்கரைக்கு சென்றார். 1256 01:21:20,500 --> 01:21:21,880 தம்பி, எனக்கு ஒரு டீ கொடு. 1257 01:21:22,130 --> 01:21:23,710 தம்பி, ஏன் பதற்றமாக இருக்கிறாய்? 1258 01:21:23,960 --> 01:21:26,250 ஒரு ஜோடியின் இரண்டு சடலங்கள் உள்ளன ஏரிக்கரையோரம் கிடக்கிறது. 1259 01:21:30,000 --> 01:21:31,130 இந்த பணப்பையை அங்கே கண்டேன். 1260 01:21:34,210 --> 01:21:35,380 நான் இங்கு இருந்த பணத்தை செலவழித்தேன். 1261 01:21:40,500 --> 01:21:41,500 அவர் யார் தெரியுமா? 1262 01:21:43,250 --> 01:21:44,880 சார், அவருக்கு என்ன ஆனது? 1263 01:21:44,960 --> 01:21:46,330 அவர் ரோஷன், ஹிந்தி பையன். 1264 01:21:46,580 --> 01:21:48,000 இங்கு வேலை பார்த்து வந்தார். 1265 01:21:48,080 --> 01:21:49,210 அவர் இங்கு எவ்வளவு காலமாக வேலை செய்கிறார்? 1266 01:21:49,670 --> 01:21:51,130 மூன்று ஆண்டுகளாக இங்கு பணிபுரிந்து வருகிறார். 1267 01:21:52,290 --> 01:21:54,040 அவருக்கு உறவினர்கள் யாரும் இல்லையா? 1268 01:21:54,460 --> 01:21:56,290 அவரது சடலத்தை உரிமை கொண்டாட யாரும் வரவில்லையா? 1269 01:21:56,380 --> 01:21:58,920 தனக்கு வேறு யாரும் இல்லை என்று எங்களிடம் கூறியிருந்தார் அவரது வயதான தாயை தவிர. 1270 01:21:59,420 --> 01:22:01,500 அவரது மரணம் குறித்து அறிந்தோம் உங்களிடமிருந்து தான் சார். 1271 01:22:01,750 --> 01:22:03,830 இனிமேல் அவனுடைய தாயாருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும். 1272 01:22:04,130 --> 01:22:08,420 அவருக்கு ஏதேனும் கெட்ட பழக்கம் உள்ளதா அல்லது கெட்ட நட்பா? 1273 01:22:08,500 --> 01:22:11,080 இல்லை சார், அவர் நல்லவர் மேலும் அவர் உணர்வு பூர்வமானவர். 1274 01:22:11,330 --> 01:22:15,000 சம்பளத்தில் கொஞ்சம் பணம் செலவழிப்பார் மீதியை அவனது வயதான தாய்க்கு அனுப்பு... 1275 01:22:15,080 --> 01:22:17,790 மற்றும் திருமண செலவுக்காக அவனுடன் படித்த பெண்ணின். 1276 01:22:18,040 --> 01:22:21,040 இப்பவும் சம்பளம் வாங்கிட்டு வந்துட்டான் அவர் பெண்ணின் திருமணத்திற்கு செல்கிறார் என்று. 1277 01:22:21,540 --> 01:22:23,420 அவருக்கு நடந்ததை நினைத்து பரிதாபப்படுகிறேன். 1278 01:22:51,580 --> 01:22:54,000 இல்லை… 1279 01:22:54,540 --> 01:22:55,580 ஏய்! 1280 01:22:55,710 --> 01:22:56,750 இல்லை! 1281 01:22:57,460 --> 01:22:59,500 இல்லை, வேண்டாம்! 1282 01:22:59,630 --> 01:23:01,080 இல்லை! என்னை விட்டுவிடு. 1283 01:23:01,290 --> 01:23:03,290 இதை செய்யாதே! 1284 01:23:04,830 --> 01:23:05,750 இல்லை 1285 01:23:06,420 --> 01:23:07,460 இல்லை! 1286 01:23:08,750 --> 01:23:09,630 என்னை விட்டுவிடு! 1287 01:23:33,880 --> 01:23:35,750 - அப்பா. - அது என்ன, அன்பே? 1288 01:23:36,170 --> 01:23:37,000 நீ இன்னும் தூங்கவில்லையா? 1289 01:23:37,080 --> 01:23:38,960 எனக்கு தூக்கம் வராது அப்பா. 1290 01:23:39,040 --> 01:23:41,290 அப்பா ஒரு கதை சொல்வார். அப்போது நீ தூங்குவாயா? 1291 01:23:41,710 --> 01:23:45,040 ஒருமுறை அம்மா என்னிடம் ஒரு குரங்கைப் பற்றிய கதையைச் சொன்னார். 1292 01:23:45,210 --> 01:23:46,630 அந்தக் கதையைச் சொல்ல முடியுமா? 1293 01:23:46,750 --> 01:23:47,710 எப்ப சொன்னாள் கண்ணா? 1294 01:23:47,790 --> 01:23:52,630 அவள் அழைத்தபோது கதையைச் சொன்னாள் அன்று என்னை என் தாத்தா வீட்டில் விட்டுச் சென்றான். 1295 01:23:52,710 --> 01:23:53,960 அவள் என்ன கதை சொன்னாள்? 1296 01:23:54,540 --> 01:23:55,460 கதையைச் சொல்ல முடியுமா? 1297 01:23:55,710 --> 01:23:56,750 நான் சொல்கிறேன் அப்பா. 1298 01:23:56,830 --> 01:23:59,330 ஒரு ஊரில் ஒரு விவசாயி இருந்தான். 1299 01:23:59,750 --> 01:24:02,630 அவரிடம் நிலம் குறைவாகவே இருந்தது. 1300 01:24:22,250 --> 01:24:24,330 பிறகு அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது அப்பா. 1301 01:24:24,420 --> 01:24:27,630 சரி, மீதியை நான் சொல்கிறேன் நாளை கதை. 1302 01:24:28,580 --> 01:24:29,630 நீ இப்ப தூங்கு. 1303 01:24:29,830 --> 01:24:31,460 - நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு. 1304 01:24:49,960 --> 01:24:51,080 சார், என்னை விடுங்கள். 1305 01:24:51,170 --> 01:24:52,460 அவள் பொய் சொல்கிறாள். 1306 01:24:52,630 --> 01:24:53,960 தவறான நடத்தைக்குப் பிறகு கதைகளைப் பரப்ப வேண்டாம் ஒரு பெண்ணுடன். 1307 01:24:54,040 --> 01:24:55,790 ஏய், அது என்ன சத்தம்? 1308 01:24:55,920 --> 01:24:58,330 ஐயா, அவர் ஒரு பெண்ணிடம் தவறாக நடந்து கொண்டார் பேருந்தில். இது ஈவ் டீசிங் வழக்கு. 1309 01:25:03,040 --> 01:25:04,580 என்ன? ராஸ்கல்! 1310 01:25:04,880 --> 01:25:06,290 - ஒரு பெண்ணிடம் தவறாக நடந்து கொள்ள உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்? -ஐயா! 1311 01:25:06,380 --> 01:25:07,830 - நீங்கள் பெண்களைத் தொடுவீர்களா? -ஐயா! 1312 01:25:08,250 --> 01:25:09,330 நீங்கள் இருக்க வேண்டும்… 1313 01:25:09,420 --> 01:25:11,500 - நீங்கள் அடித்துக் கொல்லப்பட வேண்டும். -ஐயா! 1314 01:25:11,630 --> 01:25:12,580 என்னை விட்டுவிடு! 1315 01:25:12,750 --> 01:25:13,830 அவரை செல்லுக்குள் எறியுங்கள். 1316 01:25:14,540 --> 01:25:15,380 ராஸ்கல்! 1317 01:25:15,460 --> 01:25:16,580 எழுந்திரு! 1318 01:25:18,170 --> 01:25:19,250 ஐயா, ஏன் கோபப்படுகிறீர்கள்? 1319 01:25:19,380 --> 01:25:20,380 அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1320 01:25:21,040 --> 01:25:22,040 நான் மட்டுமல்ல, கான்ஸ்டபிள். 1321 01:25:22,330 --> 01:25:23,500 எல்லோரும் கோபப்பட வேண்டும். 1322 01:25:23,580 --> 01:25:25,580 அப்போதுதான் இந்த மாதிரி இருக்கும் துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். 1323 01:25:26,000 --> 01:25:27,040 அவர்கள் பயப்பட வேண்டும். 1324 01:25:28,460 --> 01:25:30,710 சார் எல்லா ஆட்டோக்களும் ஆன் பட்டியல் வந்துவிட்டது. 1325 01:25:35,540 --> 01:25:37,540 - நீங்கள் எந்த நிலைப்பாட்டைச் சேர்ந்தவர்? -கோயம்பேடு மார்க்கெட் பாயின்ட், சார். 1326 01:25:38,500 --> 01:25:39,920 ஆட்டோ ஓட்டி எவ்வளவு நாளாச்சு? 1327 01:25:40,000 --> 01:25:41,080 மூணு வருஷம் சார். 1328 01:25:41,630 --> 01:25:43,630 - இது உங்கள் சொந்த ஆட்டோவா அல்லது வாடகையா? - இது என் சொந்த ஆட்டோ, சார். 1329 01:25:46,210 --> 01:25:47,460 நீங்கள் கடைசியாக எப்போது சேவை செய்தீர்கள்? 1330 01:25:47,540 --> 01:25:48,580 போன மாசம் சார். 1331 01:25:50,960 --> 01:25:51,790 சரி. 1332 01:26:22,540 --> 01:26:23,750 இந்தப் பெண்ணை யாராவது பார்த்தார்களா? 1333 01:26:23,830 --> 01:26:25,210 -இல்லை சார். - நாங்கள் அவளைப் பார்க்கவில்லை. 1334 01:26:33,080 --> 01:26:34,080 -சார்… -ஆம்? 1335 01:26:34,210 --> 01:26:35,210 நீ அவளைப் பார்த்தாயா? 1336 01:26:36,920 --> 01:26:38,210 அவளை பத்திரிக்கையில் பார்த்திருக்கிறேன் சார். 1337 01:26:38,790 --> 01:26:40,580 உண்மையிலேயே வருத்தமாக இருக்கிறது சார். 1338 01:26:59,080 --> 01:27:00,290 எல்லோரும் நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள். 1339 01:27:00,380 --> 01:27:03,080 இந்த ஊரை விட்டு வெளியே போகிறவர் எங்களுக்கு தெரிவித்துவிட்டு செல்ல வேண்டும். 1340 01:27:03,250 --> 01:27:04,830 நாங்கள் எப்போது அழைத்தாலும் நீங்கள் வரவேண்டும். 1341 01:27:05,080 --> 01:27:10,500 நீங்கள் யாரைப் பற்றியும் சந்தேகமாக இருந்தால், நீங்கள் உடனடியாக அவருக்கு தெரிவிக்கலாம். 1342 01:27:10,920 --> 01:27:11,750 சரி சார். 1343 01:27:11,830 --> 01:27:14,040 சகோதரரே, அவர்களின் அனைத்து தொடர்பு எண்களையும் பெறுங்கள். 1344 01:27:14,130 --> 01:27:14,960 சரி சார். நான் பெற்றுக் கொள்கிறேன். 1345 01:27:15,040 --> 01:27:16,670 - நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம். - சரி, சார். 1346 01:27:16,750 --> 01:27:17,830 நாங்கள் கிளம்புகிறோம் சார். 1347 01:27:20,210 --> 01:27:21,710 அனைவரிடமும் எனது தொடர்பு எண் இருக்கும் என நம்புகிறேன். 1348 01:27:21,880 --> 01:27:23,290 உங்களுக்கு ஏதாவது தெரிந்தால் என்னை அழைக்கவும். 1349 01:27:31,250 --> 01:27:32,330 ஐயா, அது என்ன? 1350 01:27:34,920 --> 01:27:39,540 மது கடைசியாக ஆட்டோவில் பயணித்த போது, அவள் எங்கள் மகளுக்கு போனில் கதை சொன்னார். 1351 01:27:41,380 --> 01:27:44,250 அவள் எப்போதும் தன் கதைகளை உருவாக்குகிறாள் அவளைச் சுற்றியுள்ள பொருட்களுடன். 1352 01:27:45,380 --> 01:27:49,500 அந்தக் கதையில் ஒரு துப்பு இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1353 01:27:50,420 --> 01:27:51,330 அது என்ன கதை சார்? 1354 01:27:53,080 --> 01:27:55,000 ஒரு கிராமத்தில் ஏழை விவசாயி ஒருவர் இருந்தார். 1355 01:27:56,290 --> 01:27:57,630 அங்கு அவருக்கு ஒரு நிலம் இருந்தது. 1356 01:27:57,830 --> 01:27:59,380 அவருக்கு வாழைத் தோப்பு இருந்தது. 1357 01:27:59,460 --> 01:28:04,000 ஒவ்வொரு நாளும் குரங்குகள் சாப்பிடும் அனைத்து வாழைப்பழங்கள் மற்றும் விட்டு. 1358 01:28:04,080 --> 01:28:05,920 இது விவசாயியை மிகவும் சோகத்தில் ஆழ்த்தியது. 1359 01:28:07,500 --> 01:28:10,500 அதிலிருந்து விடுபட திட்டம் தீட்டினார். 1360 01:28:11,380 --> 01:28:12,830 பின்னர் அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. 1361 01:28:16,290 --> 01:28:18,420 அதன் பின்னரே இந்த சம்பவம் நடந்துள்ளது. 1362 01:28:18,580 --> 01:28:22,880 ஐயா, நாம் என்ன துப்பு கொடுக்க முடியும் ஒரு விவசாயி, ஒரு வாழை மற்றும் ஒரு குரங்கு? 1363 01:28:24,670 --> 01:28:27,000 ஐயா, அந்த 17 ஆட்டோக்களில், இன்று 15 ஆட்டோக்கள் இங்கு வந்துள்ளன. 1364 01:28:27,250 --> 01:28:29,420 இரண்டில், ஒருவர் தன்னிடம் இருப்பதாக கூறுகிறார் இறுதி சடங்கில் கலந்து கொள்ள வெளியூர் சென்றார். 1365 01:28:29,630 --> 01:28:31,420 மேலும் அவர் உள்ளே இருப்பதாக மற்றொருவர் கூறுகிறார் அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதால் மருத்துவமனையில். 1366 01:28:31,630 --> 01:28:33,790 சரி, பையன் திரும்பி வரட்டும் இறுதி ஊர்வலத்தில் இருந்து. 1367 01:28:34,290 --> 01:28:37,040 நீங்கள் சென்று கிராஸ் செக் என்றால் மற்ற பையன் உண்மையில் மருத்துவமனையில் இருக்கிறான். 1368 01:28:37,420 --> 01:28:38,380 சரி சார். 1369 01:28:42,330 --> 01:28:45,960 ஏய், வேகமாக ஓட்டு. உருட்ட வேண்டாம். 1370 01:28:46,250 --> 01:28:51,580 ஒரு குரங்கு கூட்டம் வந்தது ஒவ்வொரு நாளும் தோப்புக்கு. 1371 01:28:51,830 --> 01:28:55,130 குரங்கு கூட்டம் தோப்புக்குள் நுழைந்தது 1372 01:28:55,330 --> 01:28:59,670 மேலும் அனைத்து வாழைப்பழங்களையும் சாப்பிட்டார். 1373 01:29:21,210 --> 01:29:23,290 என்ன நடந்தது? நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததிலிருந்து தொலைந்துவிட்டீர்கள். 1374 01:29:23,380 --> 01:29:25,500 - இன்று உங்களுக்கு போதுமான பணம் கிடைக்கவில்லையா? - இல்லை, அன்பே. 1375 01:29:25,670 --> 01:29:27,830 நான் விசாரணைக்கு அழைக்கப்பட்டேன் காவல் நிலையத்தில். 1376 01:29:28,380 --> 01:29:31,500 ஜனவரி 22ம் தேதி இரவு 11 மணிக்கு... 1377 01:29:31,630 --> 01:29:33,790 எங்கள் ஆட்டோ பதிவு செய்யப்பட்டது புழல் சிக்னலில் உள்ள கேமராவில். 1378 01:29:34,210 --> 01:29:38,670 அன்று நான் சவாரியை முடித்தேன் மாலை 5:00 மணி, இரவு 9:00 மணிக்கு சாப்பிட்டார். மற்றும் தூங்கினார். 1379 01:29:39,580 --> 01:29:42,540 எனது ஆட்டோ எப்படி இருந்தது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 1380 01:29:43,580 --> 01:29:45,290 நான் யோசிக்கிறேன் கழிவு என்று… 1381 01:29:45,960 --> 01:29:48,170 எங்கள் வீட்டில் வாழ்வது எடுத்திருக்கும் அன்று இரவு எங்கள் ஆட்டோ கிளம்பியது. 1382 01:29:49,080 --> 01:29:50,750 - அவர் எங்கே? -அவர் உணவு உண்டுவிட்டு கிளம்பினார். 1383 01:29:50,830 --> 01:29:53,080 உங்கள் மகனுக்கு கெட்ட காலம் ஆரம்பித்துவிட்டது. கவனமாக இருங்கள். 1384 01:29:53,580 --> 01:29:56,630 அந்த போலீஸ்காரர் ஒருவரை தேடி வருகிறார் தன் மனைவியை பலாத்காரம் செய்து கொன்றவன். 1385 01:29:56,920 --> 01:29:59,920 அப்படியானால், என் மகன் கொலைகாரன் என்கிறீர்களா? 1386 01:30:00,040 --> 01:30:03,080 ஆட்டோ எடுத்திருப்பார் நேரம் கடத்த அந்த சாலையில் சென்றார். 1387 01:30:03,170 --> 01:30:04,540 ஒரு வேளை அதனால்தான் ஆட்டோ கேமராவில் பதிவாகி இருந்தது. 1388 01:30:04,630 --> 01:30:06,130 என் மகன் கொலைகாரனாக மாறுவானா அதற்காகவா? 1389 01:30:06,210 --> 01:30:08,000 ஏய், நீ அந்த அயோக்கியனைப் பற்றி சொல்கிறாயா? 1390 01:30:08,080 --> 01:30:09,130 உங்கள் மகனை எனக்குத் தெரியாதா? 1391 01:30:09,210 --> 01:30:12,960 சிறுமியை பலாத்காரம் செய்த அயோக்கியன் அவர் 15 வயதில் சிறைக்குச் சென்றபோது. 1392 01:30:13,630 --> 01:30:18,790 வழக்கறிஞர் உதவியுடன் அவரை விடுவித்தீர்கள் மாநில சட்டத்தின் காரணமாக மைனர் எனக் குறிப்பிடுகிறார். 1393 01:30:18,880 --> 01:30:21,580 சின்ன வயசுலேயே ஏதோ பண்ணுவான். அவர் இன்னும் அதையே செய்வாரா? 1394 01:30:21,670 --> 01:30:22,710 அடடா, வாயை மூடு. 1395 01:30:22,920 --> 01:30:25,040 பெண்ணாக இருந்து உனக்கு புத்தி இல்லையா நீங்கள் எதை ஆதரிக்கிறீர்கள்? 1396 01:30:25,460 --> 01:30:27,790 சுற்றித் திரியும் அயோக்கியர்களை செய் அவருடன் சேர்ந்து குடும்பம் என்றால் என்ன தெரியுமா? 1397 01:30:28,710 --> 01:30:30,750 அவர்கள்தான் கழிவுகள் வீட்டை விட்டு ஓடியவர். 1398 01:30:30,880 --> 01:30:32,250 அவர் அவர்களை என்ன செய்கிறார்? 1399 01:30:32,880 --> 01:30:35,000 உன்னால் தான் எல்லாம் நடக்கிறது. 1400 01:30:35,380 --> 01:30:37,130 உன்னிடம் பேசுவது வீண். 1401 01:30:37,330 --> 01:30:38,380 எனக்கு என்ன மாதிரியான விதி! 1402 01:31:04,420 --> 01:31:05,250 உங்கள் மகன் எங்கே? 1403 01:31:05,330 --> 01:31:06,250 தெரியாது சார். 1404 01:31:06,670 --> 01:31:07,580 இப்போதே அவரை அழைக்கவும். 1405 01:31:07,670 --> 01:31:10,040 சார், அவர் என் அழைப்பை ஏற்கமாட்டார். 1406 01:31:10,330 --> 01:31:11,710 நாங்கள் நல்லுறவில் இல்லை சார். 1407 01:31:12,580 --> 01:31:13,670 -அவரை அழைக்கவும். -சார்… 1408 01:31:13,920 --> 01:31:14,790 அவரை அழைக்கவும். 1409 01:31:25,750 --> 01:31:27,880 சார், அவர் பதில் சொல்லவில்லை. 1410 01:31:28,380 --> 01:31:29,330 உங்கள் மகனின் பெயர் என்ன? 1411 01:31:29,420 --> 01:31:30,330 தனா, சார். 1412 01:31:32,040 --> 01:31:34,710 ஏய், வா என் இனிய குல்ஃபி 1413 01:31:34,790 --> 01:31:37,710 கோணல் வாயில் செல்ஃபி எடுப்போம் 1414 01:31:37,790 --> 01:31:40,500 ஏய், வா என் இனிய குல்ஃபி 1415 01:31:40,790 --> 01:31:44,000 கோணல் வாயில் செல்ஃபி எடுப்போம் 1416 01:31:44,080 --> 01:31:46,790 என் காதலியின் பெயர் அஞ்சலை 1417 01:31:47,210 --> 01:31:50,080 அவள் திடீரென்று என் இதயத்தில் நுழைந்தாள் 1418 01:31:50,330 --> 01:31:54,420 நான் இப்போது உங்களிடம் கெஞ்சவில்லை நான் சிக்கி தவிக்கிறேன் 1419 01:31:54,500 --> 01:31:55,460 ஏய், தனா! 1420 01:31:55,630 --> 01:31:57,750 ஒரு வாரமாக ரோமியோவை பார்க்க முடியவில்லை. 1421 01:31:59,210 --> 01:32:00,670 - அவர் எங்கே சென்றார்? - கடந்த வாரம் 1422 01:32:00,750 --> 01:32:03,630 இருபதாயிரம் ரூபாய் எடுத்தார் ஒரு பள்ளி மாணவியை அவனிடம் விழ வைக்க. 1423 01:32:03,880 --> 01:32:05,420 அதன் பிறகு அவர் அழைக்கவில்லை. 1424 01:32:05,500 --> 01:32:06,500 எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை. 1425 01:32:06,630 --> 01:32:08,040 அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி, நண்பரே. 1426 01:32:08,460 --> 01:32:10,540 அவர் எப்படி நிர்வகிக்கிறார் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது பெண்களை அவனிடம் விழ வைக்க! 1427 01:32:10,960 --> 01:32:13,330 ஆனால் யாரும் எங்களிடம் வீழ்வதில்லை. 1428 01:32:13,500 --> 01:32:14,420 அதை விடு நண்பா. 1429 01:32:14,630 --> 01:32:17,710 நாள் முடிவில், அவர் அந்த பெண்களை எங்களிடம் கொண்டு வருகிறது, இல்லையா? 1430 01:32:18,130 --> 01:32:19,250 நாங்கள் அவரை விட சிறந்தவர்கள். 1431 01:32:19,500 --> 01:32:21,670 நாங்கள் ஒரு குழந்தையைப் பார்த்து வேலையைச் செய்கிறோம். 1432 01:32:22,130 --> 01:32:23,830 ஜோதி மாமா உங்களுக்கு மெக்கானிக் தெரியுமா? 1433 01:32:24,130 --> 01:32:26,040 ஒரு மெக்கானிக், அவர் வேலை செய்ய வேண்டும் வாகனத்தின் கீழ். 1434 01:32:26,420 --> 01:32:29,250 ஆனால் அவர் மேலிருந்து கீழாக வேலை செய்கிறார் பெண்கள் விஷயத்தில். 1435 01:32:29,330 --> 01:32:31,540 அவரும் வேலை செய்வார், அதை நீங்கள் தவறவிட்டீர்கள். 1436 01:32:31,630 --> 01:32:33,540 ஏய், வாயை மூடு. 1437 01:32:38,580 --> 01:32:39,460 தம்பி! 1438 01:32:40,330 --> 01:32:41,170 தம்பி! 1439 01:32:44,880 --> 01:32:46,040 ரோமியோ எங்கே? 1440 01:32:46,170 --> 01:32:47,920 -என்ன விஷயம்? - அவர் என்னை இங்கு வரச் சொன்னார். 1441 01:32:48,670 --> 01:32:49,790 தம்பி, தண்ணீரை நிறுத்து. 1442 01:32:50,250 --> 01:32:51,460 - காத்திருங்கள், நான் அவரிடம் கேட்கிறேன். -சரி. 1443 01:32:58,080 --> 01:33:00,710 என்ன நண்பா இது? ஒரு பள்ளி மாணவி இங்கே உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 1444 01:33:00,830 --> 01:33:02,080 நண்பரே, சூப்பர்! 1445 01:33:02,330 --> 01:33:04,080 நான் சொன்ன பெண் அவள். 1446 01:33:04,170 --> 01:33:05,250 இன்று அவளை முடித்து விடுவோம். 1447 01:33:05,380 --> 01:33:07,080 ஆனால், பொருட்களைக் கேட்பாள். 1448 01:33:08,000 --> 01:33:10,130 என்னிடம் பணம் இல்லை. அவளுக்கு கொஞ்சம் கொடுக்க முடியுமா? 1449 01:33:10,210 --> 01:33:12,500 என்னிடம் பொருள் இல்லை என்னிடம் பணமும் இல்லை. 1450 01:33:12,920 --> 01:33:16,000 ஒன்று செய், கடன் வாங்கு மூலைக்கடையில் குமாரிடம் இருந்து. 1451 01:33:16,080 --> 01:33:17,420 நான் அவருக்கு ஏற்கனவே கடன்பட்டிருக்கிறேன். 1452 01:33:17,670 --> 01:33:18,920 அவர் என்னிடம் பொருட்களைத் தருவார் நான் அவருக்கு பணம் கொடுத்தால் மட்டுமே. 1453 01:33:19,000 --> 01:33:20,080 இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1454 01:33:21,420 --> 01:33:23,330 சரி நீ என் வீட்டுக்கு போ. 1455 01:33:23,500 --> 01:33:24,710 நான் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன். 1456 01:33:24,880 --> 01:33:26,920 அறையில் என் பையில் பணம் இருக்கிறது. 1457 01:33:27,040 --> 01:33:28,040 அந்தப் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு பொருட்களை வாங்குங்கள். 1458 01:33:28,130 --> 01:33:29,080 சரி, நண்பா. 1459 01:33:29,250 --> 01:33:31,460 ஏய், அவளை ஷெட்டில் காத்திருக்கச் சொல் நான் வரும் வரை. 1460 01:33:31,580 --> 01:33:33,630 ஏய், அது முடியாது நண்பா. 1461 01:33:34,170 --> 01:33:35,290 உரிமையாளர் எப்போது வேண்டுமானாலும் வருவார். 1462 01:33:35,380 --> 01:33:37,080 அவள் இப்போது இங்கே தங்கினால் ஆபத்து. 1463 01:33:37,170 --> 01:33:39,920 அவளை கோவிலில் காத்திருக்க வைப்பேன் எங்கள் தெரு முனையில். 1464 01:33:40,040 --> 01:33:42,580 - நீங்கள் அவளை அங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லுங்கள். - சரி, நண்பரே. 1465 01:33:48,290 --> 01:33:50,460 உங்கள் மகனை எப்படி தொடர்பு கொள்வீர்கள் அவசர நிலையில்? 1466 01:33:55,630 --> 01:33:56,750 உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து அவரை அழைக்கவும். 1467 01:33:57,580 --> 01:33:59,290 அவர் கலந்து கொள்வாரா என்று பார்ப்போம் அவன் அம்மாவின் அழைப்பு. 1468 01:33:59,580 --> 01:34:01,080 என்னிடம் போன் இல்லை சார். 1469 01:34:14,960 --> 01:34:16,250 போனுக்கு பதில் சொல்லி ஸ்பீக்கரில் வைக்கவும். 1470 01:34:23,420 --> 01:34:25,920 - வணக்கம்… - பதில் சொல்ல உங்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது? 1471 01:34:26,000 --> 01:34:26,960 நான் சமைத்துக்கொண்டிருந்தேன். 1472 01:34:27,080 --> 01:34:30,750 சரி, உங்கள் கணவர் ஏன் செய்தார் இன்று என்னை பலமுறை அழைக்கவா? 1473 01:34:31,080 --> 01:34:32,000 அவருக்கு என்ன வேண்டும்? 1474 01:34:32,330 --> 01:34:33,210 எனக்கு தெரியாது. 1475 01:34:33,290 --> 01:34:34,630 சரி, நீ இப்போது எங்கே இருக்கிறாய்? 1476 01:34:34,710 --> 01:34:36,750 அதைத் தெரிந்து கொண்டு என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 1477 01:34:36,830 --> 01:34:37,750 உண்மையில்… 1478 01:34:37,830 --> 01:34:40,250 பரவாயில்லை, என் நண்பன் ரோமியோ எங்கள் வீட்டிற்கு வருவார். 1479 01:34:40,500 --> 01:34:41,630 அவனை என் அறைக்கு அனுப்பு. 1480 01:34:41,790 --> 01:34:44,000 நீங்கள் அவரை உளவு பார்க்கக் கூடாது. புரிகிறதா? 1481 01:34:44,080 --> 01:34:48,250 உங்களில் யாராவது அவரை உளவு பார்க்கச் சென்றால், உங்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவேன். 1482 01:34:48,330 --> 01:34:50,880 - சரி, அவர் எப்போது வருவார்? - அவர் தெருவின் மூலையில் இருக்கிறார். 1483 01:34:51,080 --> 01:34:52,210 அவர் எப்போது வேண்டுமானாலும் இருப்பார். நிறுத்து. 1484 01:34:53,170 --> 01:34:55,630 - ரோமியோ யார்? - அவரது நண்பர், சார். 1485 01:35:04,670 --> 01:35:07,000 அம்மா, நலமா? 1486 01:35:07,420 --> 01:35:09,420 ஆர்சி புத்தகத்தை தனா தனது அறையில் வைத்துள்ளார். 1487 01:35:09,500 --> 01:35:10,670 - நான் போய் அதைப் பெறவா? - ஆம், போ. 1488 01:35:34,790 --> 01:35:35,790 தனா எங்கே? 1489 01:35:36,000 --> 01:35:36,880 நீங்கள் யார்? 1490 01:35:41,710 --> 01:35:42,750 அவர் எங்கே? 1491 01:35:43,000 --> 01:35:44,670 அவர் மெக்கானிக் ஷெட்டில் இருக்கிறார் சார். 1492 01:35:51,500 --> 01:35:52,380 உள்ளே போ. 1493 01:36:08,790 --> 01:36:10,790 தனா எங்கே? 1494 01:36:12,380 --> 01:36:13,420 நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், இல்லையா? 1495 01:36:14,630 --> 01:36:15,630 அவர் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறார். 1496 01:36:16,420 --> 01:36:17,380 அங்கே போவோம். 1497 01:36:47,290 --> 01:36:48,250 ஐயா, இங்கேயே. 1498 01:36:51,170 --> 01:36:52,040 வாருங்கள். 1499 01:36:55,420 --> 01:36:56,250 சொல்லுங்க கான்ஸ்டபிள். 1500 01:36:56,330 --> 01:36:57,750 ஐயா, மருத்துவமனையில் விசாரித்தேன். 1501 01:36:57,830 --> 01:36:59,170 அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்பது உண்மைதான். 1502 01:36:59,290 --> 01:37:00,380 அவரைப் பார்க்கச் சொன்னேன் நாளை காவல் நிலையம். 1503 01:37:00,460 --> 01:37:01,290 சரி, கான்ஸ்டபிள். 1504 01:37:01,750 --> 01:37:03,330 நான் ஒரு பையனை சந்தேகித்து இங்கு வந்தேன். 1505 01:37:03,880 --> 01:37:05,170 நான் அவரை போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கு அழைத்து வருகிறேன். 1506 01:37:05,580 --> 01:37:06,960 - நீயும் அங்கே வா. - சரி, சார். 1507 01:37:08,790 --> 01:37:09,710 போ… 1508 01:37:10,080 --> 01:37:10,920 ஐயா! 1509 01:37:11,040 --> 01:37:11,880 என்ன? 1510 01:37:11,960 --> 01:37:13,080 - நீ கிளம்பு. - சரி, சார். 1511 01:37:33,130 --> 01:37:34,080 போ. 1512 01:37:39,290 --> 01:37:40,420 -எங்கே? -அங்க சார். 1513 01:38:44,750 --> 01:38:45,630 ஏய்! 1514 01:38:55,960 --> 01:38:56,920 ஏய், தனா! 1515 01:39:07,130 --> 01:39:08,000 ஏய்! 1516 01:39:08,670 --> 01:39:09,500 ஏய், தனா! 1517 01:39:10,670 --> 01:39:12,170 ஏய், அவனை அடி. 1518 01:39:48,960 --> 01:39:50,580 ஏய், அவனை அடி. 1519 01:39:50,750 --> 01:39:51,630 போ. 1520 01:41:00,580 --> 01:41:01,880 மதுவை என்ன செய்தாய்? 1521 01:41:03,580 --> 01:41:04,420 என்ன செய்தாய்? 1522 01:41:04,500 --> 01:41:05,710 - நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? - என்னை அடிக்காதே சார். 1523 01:41:05,790 --> 01:41:07,500 -ஐயா, என்னை அடிக்காதே. - சொல்லுங்கள். 1524 01:41:07,580 --> 01:41:09,000 உண்மையைச் சொல்கிறேன் சார். என்னை அடிக்காதீங்க சார். 1525 01:41:09,080 --> 01:41:10,710 ஐயா, நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன். நான் சொல்றேன் சார். 1526 01:41:10,790 --> 01:41:12,630 அன்று ஆட்டோவுக்காக காத்திருந்தாள். 1527 01:41:12,830 --> 01:41:14,460 ஆட்டோ தேவையா என்று கேட்டோம் 1528 01:41:14,540 --> 01:41:16,380 - அன்று அவளை அழைத்துச் சென்றான். - சகோதரி, உங்களுக்கு சவாரி வேண்டுமா? 1529 01:41:16,460 --> 01:41:17,540 ரெட் ஹில்ஸுக்குப் போகுமா? 1530 01:41:17,670 --> 01:41:18,580 வா, போவோம். 1531 01:41:45,500 --> 01:41:46,330 சொல்லுங்கள் அன்பே. 1532 01:41:46,460 --> 01:41:48,920 அம்மா, என்னால் தூங்க முடியவில்லை. 1533 01:41:49,210 --> 01:41:50,040 ஏன், அன்பே? 1534 01:41:50,420 --> 01:41:51,920 ஒரு கதை சொல்லுங்க அம்மா. 1535 01:41:52,040 --> 01:41:53,420 - ஒரு கதை? - ஆம், அம்மா. 1536 01:41:53,830 --> 01:41:55,330 நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்கிறேன். 1537 01:41:55,420 --> 01:41:57,080 ஆனால் நீங்கள் நன்றாக தூங்க வேண்டும். 1538 01:41:58,710 --> 01:41:59,790 - சரியா? -சரி. 1539 01:41:59,880 --> 01:42:01,130 நான் உங்களுக்கு என்ன கதை சொல்ல வேண்டும்? 1540 01:42:01,380 --> 01:42:02,960 குரங்கைப் பற்றிய ஒரு கதையைச் சொல்லட்டுமா? 1541 01:42:03,040 --> 01:42:04,420 ஆமாம், அம்மா. 1542 01:42:05,670 --> 01:42:08,460 ஒரு கிராமத்தில் ஏழை விவசாயி ஒருவர் இருந்தார். 1543 01:42:08,580 --> 01:42:11,540 அந்த விவசாயிக்கு ஒரு சிறிய நிலம் இருந்தது. 1544 01:42:11,960 --> 01:42:16,130 அவளை என் போனில் போட்டோ எடுத்தேன். வாட்ஸ்அப்பில் எனது நண்பர்களுடன் பகிர்ந்தேன்... 1545 01:42:16,330 --> 01:42:17,830 மேலும் அவர்களை வரச் சொன்னார் ஏரிக்கரைக்கு சார். 1546 01:42:18,040 --> 01:42:21,210 ஒவ்வொரு நாளும் குரங்குகள் சாப்பிடும் அனைத்து வாழைப்பழங்கள் மற்றும் விட்டு. 1547 01:42:21,290 --> 01:42:23,710 இது விவசாயியை மிகவும் சோகத்தில் ஆழ்த்தியது. 1548 01:42:23,920 --> 01:42:25,830 இதற்கான தீர்வை யோசித்து... 1549 01:42:25,920 --> 01:42:27,750 அந்த விவசாயி செய்தது… 1550 01:42:29,580 --> 01:42:30,540 வணக்கம்! 1551 01:42:30,880 --> 01:42:31,710 வணக்கம்! 1552 01:42:32,000 --> 01:42:32,960 புஜ்ஜி… 1553 01:42:37,920 --> 01:42:38,880 - மன்னிக்கவும். -ஆம்? 1554 01:42:39,130 --> 01:42:40,710 தயவுசெய்து எனது தொலைபேசியை சார்ஜ் செய்ய முடியுமா? 1555 01:42:40,790 --> 01:42:42,170 என்னிடம் சார்ஜர் இல்லை. 1556 01:42:44,290 --> 01:42:46,500 ரெட் ஹில்ஸ் எவ்வளவு தூரம்? 1557 01:42:46,750 --> 01:42:48,290 பத்து நிமிடத்தில் அங்கு வந்து விடுவோம். 1558 01:43:06,580 --> 01:43:07,830 ஏய், வெளியே வா. 1559 01:43:08,380 --> 01:43:09,210 ஏன்? 1560 01:43:09,830 --> 01:43:11,670 ஆட்டோ ரிக்ஷா மேலும் செல்லாது. நீ முதலில் வெளியே வா. 1561 01:43:12,380 --> 01:43:13,330 அது ஏன் மேலும் செல்லக்கூடாது? 1562 01:43:13,580 --> 01:43:14,420 நீங்கள் வெளியேறுவீர்களா? 1563 01:43:14,500 --> 01:43:15,580 நான் உன்னை வெளியேறச் சொன்னேன்! 1564 01:43:15,880 --> 01:43:17,580 நீங்கள் என்னை ரெட் ஹில்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்வது நல்லது. 1565 01:43:17,880 --> 01:43:19,630 நீங்கள் ஏன் கீழே இறங்க மாட்டீர்கள் நான் உன்னிடம் கேட்டாலும்?! 1566 01:43:19,830 --> 01:43:20,790 நண்பரே, அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 1567 01:43:21,000 --> 01:43:22,880 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - ஏய், நான் உன்னை அடிப்பேன். 1568 01:43:23,040 --> 01:43:24,460 ஏய்! என் கையை விடு! 1569 01:43:24,540 --> 01:43:26,290 - அவளைப் பிடி! - என்னை விட்டுவிடு. 1570 01:43:26,380 --> 01:43:27,460 யாராவது வருகிறார்களா என்று பாருங்கள். 1571 01:43:27,540 --> 01:43:29,250 -ஏய், நான் முடித்துவிட்டேன், நண்பா. -ஏய்! அவளை பிடி! 1572 01:43:29,330 --> 01:43:30,500 அவளை பிடி! 1573 01:43:32,540 --> 01:43:34,460 - ஏய், அவளைப் பிடி. - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1574 01:43:34,540 --> 01:43:35,790 - ஏய், வா. - நீங்கள் யார்? 1575 01:43:37,920 --> 01:43:39,500 - என்னை விட்டுவிடு. - நிறுத்து! 1576 01:43:39,580 --> 01:43:40,830 - ஏய், வா. - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1577 01:43:40,920 --> 01:43:42,540 அவர் எங்களைத் தடுக்க இங்கே இருக்கிறார் மேலும் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருக்கிறார். 1578 01:43:42,630 --> 01:43:43,460 அவனை அடி! 1579 01:43:43,540 --> 01:43:44,710 - ஏன் என்னை அடிக்கிறாய்? - அவனை அடி. 1580 01:43:44,790 --> 01:43:46,540 - நீங்கள் இப்போது இறக்கிறீர்கள். - என்னை விட்டுவிடு. 1581 01:43:46,670 --> 01:43:48,580 நீ இப்போது இறந்துவிடு. 1582 01:43:48,790 --> 01:43:50,130 என்னைத் தொட உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 1583 01:43:50,500 --> 01:43:52,580 - என்னை விட்டுவிடு. என்னை அடிக்காதே. - அவரை கல்லால் அடிக்கவும். 1584 01:43:52,790 --> 01:43:53,830 நான் அவனை அடித்துக் கொன்றுவிடுவேன். அவளை விட்டுவிடாதே. 1585 01:43:53,920 --> 01:43:54,750 -அவரை அடித்து கொல்லுங்கள். - அவளை விட்டுவிடாதே. 1586 01:43:54,830 --> 01:43:57,040 நீ இப்போதே இறந்துவிடு. 1587 01:43:57,830 --> 01:43:58,960 என்னை விட்டுவிடு! 1588 01:44:00,330 --> 01:44:01,790 அவள் ஒத்துழைக்க மாட்டாள். அவளை அடி. 1589 01:44:05,880 --> 01:44:06,920 அவளை இழுக்கவும். 1590 01:44:08,130 --> 01:44:09,380 நண்பா, அவளைத் தூக்கு. 1591 01:44:10,170 --> 01:44:12,130 - அவளைப் பிடி. - ஏய், என்னை விடு. 1592 01:44:13,040 --> 01:44:14,000 என்னை விட்டுவிடு! 1593 01:44:14,420 --> 01:44:15,460 என்ன செய்கிறாய்? 1594 01:44:25,460 --> 01:44:26,670 ஏய், இங்கிருந்து போ! 1595 01:44:27,130 --> 01:44:28,170 நீ அடுத்து வா. 1596 01:44:31,880 --> 01:44:32,790 போ! 1597 01:44:34,210 --> 01:44:35,130 ஏய், வேண்டாம்! 1598 01:44:35,210 --> 01:44:37,330 - அவர் எப்போது எங்களை முதலில் செல்ல அனுமதித்தார்? - ஏய், வேண்டாம்! 1599 01:44:37,750 --> 01:44:38,710 என்னை விடுங்கள்... 1600 01:44:39,380 --> 01:44:41,380 தயவு செய்து வேண்டாம்… 1601 01:45:36,920 --> 01:45:39,000 ஏய், அவள் இறந்துவிட்டாள். 1602 01:45:39,130 --> 01:45:40,880 ஏய் அவளை விட்டுட்டு வா. 1603 01:45:41,000 --> 01:45:42,460 காத்திருங்கள், முடித்துவிட்டு வருகிறேன். 1604 01:45:42,540 --> 01:45:43,960 அவர் ஒரு பிணத்தை கூட விட்டு வைக்கவில்லை. 1605 01:47:06,330 --> 01:47:07,710 இல்லை ஐயா! 1606 01:47:08,380 --> 01:47:09,750 எங்களை விட்டுவிடுங்கள் ஐயா! 1607 01:47:09,960 --> 01:47:11,630 இல்லை… 1608 01:47:11,920 --> 01:47:12,960 இதை செய்யாதே… 1609 01:47:17,920 --> 01:47:19,000 என்னை விட்டுவிடு. 1610 01:47:19,420 --> 01:47:21,380 இல்லை… 1611 01:47:26,250 --> 01:47:28,500 ஏய், அவள் இறந்துவிட்டாள். 1612 01:47:28,580 --> 01:47:30,380 அவளை விட்டுட்டு வா! 1613 01:47:30,460 --> 01:47:31,920 காத்திருங்கள், முடித்துவிட்டு வருகிறேன். 1614 01:47:52,790 --> 01:47:54,790 இல்லை ஐயா! 1615 01:47:59,420 --> 01:48:01,080 சகோதரி, உங்களுக்கு சவாரி வேண்டுமா? 1616 01:48:03,290 --> 01:48:04,130 தயவுசெய்து உள்ளே செல்லவும். 1617 01:48:29,880 --> 01:48:31,250 நான் மட்டுமல்ல. 1618 01:48:32,580 --> 01:48:34,670 எல்லோரும் கோபப்பட வேண்டும். 1619 01:48:36,080 --> 01:48:37,000 அப்போது தான்… 1620 01:48:38,290 --> 01:48:40,460 இந்த அக்கிரமக்காரர்கள் பயப்படுவார்களா? 1621 01:48:42,170 --> 01:48:43,420 அவர்கள் பயப்பட வேண்டும். 1622 01:48:44,630 --> 01:48:46,630 அவர்களைப் போன்றவர்களால் தான் 1623 01:48:46,710 --> 01:48:49,630 எல்லோரும் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று, அது குழந்தையாக இருந்தாலும் பெரியவராக இருந்தாலும் சரி. 1624 01:48:50,080 --> 01:48:52,000 அவர்கள் தயங்குவதில்லை ஒருவரின் உயிரை எடுக்க. 1625 01:48:53,080 --> 01:48:55,630 குற்றங்கள் குறையவில்லை... 1626 01:48:56,170 --> 01:48:58,330 குற்றவாளிகள் என்றாலும் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள். 1627 01:48:59,080 --> 01:49:01,880 அரசு மட்டுமே கிரிமினல் குற்றங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க முடியாது. 1628 01:49:02,670 --> 01:49:06,250 அது ஒவ்வொன்றும் எப்போதுதான் நடக்கும் ஒரு நபர் அதை நிறுத்த முயற்சி செய்கிறார். 1629 01:49:07,460 --> 01:49:09,460 பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்க வேண்டும் 1630 01:49:09,540 --> 01:49:11,670 மனிதகுலத்தின் முக்கியத்துவம் அவற்றை வளர்க்கும் போது. 1631 01:49:12,920 --> 01:49:15,960 நாம் ஒன்றுபட்டு முன்வர வேண்டும் இதுபோன்ற குற்றங்களை நாம் நேரில் பார்க்கும் போது தடுக்க வேண்டும் 1632 01:49:16,040 --> 01:49:17,500 அவர்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக இருப்பதற்கு பதிலாக. 1633 01:49:18,250 --> 01:49:22,420 குற்றவாளிகள் சார்பில் ஆஜராவதை வழக்கறிஞர்கள் நிறுத்த வேண்டும் மற்றும் அவர்களுக்காக போராடுவது. 1634 01:49:22,790 --> 01:49:27,500 அத்தகைய குற்றவாளிகள் புறக்கணிக்கப்படும் போது மட்டுமே மற்றும் சொந்த குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டது, 1635 01:49:27,670 --> 01:49:32,000 மற்றும் அவர்களின் தீய செயல்களுக்காக வருந்துவதற்கு தனியாக விட்டு, 1636 01:49:32,080 --> 01:49:35,630 இந்த குற்றங்களை முடிவுக்கு கொண்டு வர முடியுமா? 1637 01:49:37,040 --> 01:49:39,500 பாலியல் குற்றவாளிகளை ஒழிப்போம். 1638 01:49:41,790 --> 01:49:43,580 பெண் இனத்தைக் காப்போம்.